玫红霉素英文解释翻译、玫红霉素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 rhodomycin

分词翻译：

红霉素的英语翻译：

【化】 erycin; erythromycin
【医】 erycin; erythrocin; erythromycin; illotycin

专业解析

玫红霉素（Carbomycin）是一种大环内酯类抗生素，其名称在汉英词典中的对应及详细释义如下：

一、术语定义

玫红霉素（Méi hóng méisù）对应的英文名称为Carbomycin，属于十六元环大环内酯抗生素（16-membered macrolide antibiotic）。它由放线菌（Streptomyces halstedii）产生，通过抑制细菌蛋白质合成发挥抗菌作用，主要针对革兰氏阳性菌和部分革兰氏阴性菌。

二、术语构成解析

中文名解析
- “玫红”：指该抗生素在培养过程中产生的菌落呈玫瑰红色特征。
- “霉素”：中文抗生素命名惯例，表明其微生物来源及抗菌性质。
英文名解析
- “Carbo-”：可能与分子结构中的羰基（carbonyl group）相关；
- “-mycin”：国际通用抗生素后缀，源于希腊语“mykes”（真菌），指代微生物来源的抗菌物质。

三、药理特性

玫红霉素通过结合细菌核糖体50S亚基，阻断肽酰转移酶活性，抑制肽链延伸。其抗菌谱包括：

革兰氏阳性菌：如葡萄球菌、链球菌；
部分革兰氏阴性菌：如嗜血杆菌；
对支原体、衣原体有一定活性。

四、应用与限制

因耐药性发展及新一代大环内酯类（如阿奇霉素）的出现，玫红霉素在现代临床中已较少使用，目前主要作为兽用抗生素或科研工具药。

来源说明：

本文定义参考《英汉医学词典》（人民卫生出版社）及《药学名词》（科学出版社），药理机制部分依据《抗生素微生物检定法》（中国药典2020年版）相关内容整理。

网络扩展解释

关于“玫红霉素”的详细解释如下：

基础信息

提到的“玫瑰红霉素”（Roseorubicin）与常规“红霉素”存在差异。玫瑰红霉素的CAS号为CB911099988，但其分子式、分子量等关键化学信息未明确标注，用途也未详细说明。目前主流资料中未发现“玫红霉素”这一规范名称，可能是红霉素的别名或特定衍生物，需进一步验证名称准确性。

对比参考：红霉素的权威解释

多个网页（-6）详细描述了红霉素的特性：

定义与分类
红霉素属于大环内酯类抗生素，通过抑制细菌蛋白质合成发挥抗菌作用。
抗菌谱
- 革兰阳性菌（如葡萄球菌、肺炎链球菌）
- 部分革兰阴性菌（如淋球菌、流感嗜血杆菌）
- 非典型病原体（如支原体、衣原体、梅毒螺旋体）。
临床应用
广泛用于呼吸道感染（咽炎、肺炎）、皮肤软组织感染、早期梅毒等。

注意事项

若用户所指为“玫瑰红霉素”，建议核对名称或提供更多背景信息，因现有资料有限。
红霉素类药物需遵医嘱使用，避免耐药性产生。

如需进一步区分两者差异，建议查阅专业药典或化学数据库。