闪蒸分离英文解释翻译、闪蒸分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 flash separation

分词翻译：

闪蒸的英语翻译：

【化】 flash distillation; flash evaporation; flash vaporization

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

专业解析

闪蒸分离（Flash Evaporation/Separation）是一种基于物质沸点差异的物理分离技术，其核心原理是通过快速降压使液体混合物在非平衡状态下部分汽化，从而实现组分分离。该过程在化工、石油炼制及制药等领域广泛应用，尤其在原油加工中用于分离不同馏分。

从汉英词典角度解析，“闪蒸”对应英文“flash evaporation”，指液体在压力骤降时瞬间汽化的现象；“分离”则译为“separation”，强调通过相态变化实现物质分馏。该技术的关键参数包括进料温度、系统压力及汽化率，其数学表达可参考热力学平衡公式： $$ frac{y_i}{x_i} = frac{P_i^{sat}(T)}{P} $$ 其中$y_i$为气相组成，$x_i$为液相组成，$P_i^{sat}$为组分i的饱和蒸气压，$P$为系统压力。

权威文献《化工分离过程》（邓修, 2000）指出，闪蒸分离相较于精馏具有能耗低、设备简单的优势，但分离精度相对较低。美国化学工程师协会（AIChE）发布的《分离技术指南》中特别强调，该技术适用于处理热敏性物料及需要快速分离的工业场景。实际操作中需通过压力调节阀精确控制闪蒸罐工况，防止二次夹带现象发生。

网络扩展解释

闪蒸分离是一种通过压力骤降实现物质快速气液分离的物理化学技术，其核心原理和特点如下：

一、定义与原理

基本概念
闪蒸分离（Flash Distillation）又称“平衡蒸馏”，指高温高压的液体在压力突然降低时，部分液体迅速汽化，形成气液两相并分离的过程。例如，高压饱和水进入低压容器后，部分水瞬间蒸发为蒸汽，剩余液体则保持液态。
热力学基础
通过降低压力使液体沸点下降，当液体温度高于新压力下的沸点时，显热（液体升温所需热量）转化为潜热（汽化所需热量），导致快速蒸发。公式可表示为：
$$ Q{text{显}} = m cdot c cdot Delta T Q{text{潜}} = m cdot L $$
其中，$Q{text{显}}$为显热，$Q{text{潜}}$为潜热，$L$为汽化热。

二、技术特点

高效节能
无需外部加热，仅通过压力变化实现分离，能耗低且速度快。
设备简单
核心设备为减压阀（控制压力）和闪蒸罐（提供汽化与分离空间），操作连续稳定。

三、应用领域

化工与石油：分离高沸点、高黏度或热敏性物质，如原油处理。
水处理：海水淡化中多级闪蒸技术广泛应用。
环保与科研：回收挥发性物质或实验室精密分离。

四、补充说明

与空化的区别：闪蒸是压力降低导致持续汽化，而空化是局部低压形成气泡后破裂产生冲击。
多级闪蒸：通过多次降压提高分离效率，常用于大规模工业场景。

如需进一步了解具体工艺流程或案例，可参考化工分离技术相关文献或行业标准。