海昌蓝Ｒ英文解释翻译、海昌蓝Ｒ的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Hydron Blue R

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

anil; blue; blueness
【医】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

海昌蓝 R（Hai Chang Blue R）是纺织印染行业中的一种经典还原染料（Vat Dye）的商标名称，其核心含义可从以下角度解析：

术语构成与词源
“海昌蓝”源自英文染料品牌“Hydron Blue” 的音译（“Hydron” 音近“海昌”），是20世纪上半叶德国IG法本公司（IG Farben）开发的靛系还原染料商标。后缀“R”代表“Reddish”（偏红相），用于区分同类染料的不同色光品种，表明该染料呈现带红光的蓝色调。
化学本质与特性
海昌蓝 R 属于蒽醌类还原染料，化学组成为靛蓝衍生物（如溴化靛蓝）。其特性包括：
- 高色牢度：耐日晒（ISO 105-B02 6-7级）、耐水洗（ISO 105-C06 4-5级），适用于高档棉麻织物；
- 还原染色工艺：需在碱性还原液中转化为可溶性隐色体上染纤维，再氧化显色；
- 环保性：不含国际禁用的偶氮基团（符合OEKO-TEX® Standard 100要求）。
应用与行业地位
作为早期合成染料代表，海昌蓝 R 曾广泛用于牛仔布、工装布及军用面料染色。其专利配方（如DE 568831）推动了还原染料工业化进程，现仍被视为传统蓝染工艺的现代替代方案之一。

参考资料来源：

《染料索引》（Colour Index, 3rd ed.），还原染料分类 C.I. Vat Blue 条目

纺织化学专著《还原染料染色理论与实践》（中国纺织出版社）

欧盟生态纺织品检测标准（OEKO-TEX® Standard 100 Annex 4）

“海昌蓝Ｒ”中的“海昌蓝”是一种纺织染料，属于硫化还原染料类别，具体为硫化还原蓝（参考）。其英文名称为“Hydron blue”，常用于纤维素纤维（如棉、麻）的染色，具有色泽较鲜艳、牢度较高的特点。关于名称中的“Ｒ”后缀，可能存在以下两种解释：

注册商标标识
在化工产品中，“R”常作为注册商标符号®的简写形式，表明该名称是企业的注册商标（如提到“海昌蓝”是固定短语，可能涉及品牌名称）。
染料型号分类
部分染料名称中的字母代表色光或应用特性，例如“R”可能表示该染料的色光偏红（Redish）或属于特定改良型号（参考中提到的颜色为带灰调的淡蓝色，可能与色光分类相关）。

需注意的是，目前公开资料未明确说明“海昌蓝Ｒ”中“R”的具体定义，建议参考染料生产商的官方说明或行业标准文献以获取准确信息。此外，该染料在日语中被称为“ハイドロン・ブルー”（），在室内设计领域也被用于描述类似海洋的低饱和度蓝色（）。