月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

古热罗氏孢子丝菌英文解释翻译、古热罗氏孢子丝菌的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Sporotrichum gougerotii

分词翻译:

古的英语翻译:

age-old; ancient
【医】 palae-; paleo-

热的英语翻译:

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

罗的英语翻译:

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

氏的英语翻译:

family name; surname

孢子丝的英语翻译:

【医】 fibrillae of spores

菌的英语翻译:

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

专业解析

古热罗氏孢子丝菌(Sporothrix schenckii)是申克孢子丝菌(Sporothrix schenckii)的旧称或特定译名,属于真菌界中的一种双相性病原真菌。该菌主要引起孢子丝菌病(Sporotrichosis),一种慢性皮下真菌感染,常见于皮肤、皮下组织及邻近淋巴管。以下从汉英词典角度详细解释其含义及特性:


一、名词释义

  1. 中文名称

    古热罗氏孢子丝菌:其中“古热罗氏”为音译名(源自法语人名Gougerot),“孢子丝菌”描述其菌丝可产生分生孢子的形态特征。现代医学文献多采用“申克孢子丝菌”(Sporothrix schenckii)或“孢子丝菌属”(Sporothrix spp.)作为标准命名。

  2. 英文对应

    Gougerot’s Sporotrichum(旧称) →Sporothrix schenckii(现行学名)。

    该菌因法国皮肤病学家Gougerot早期研究而得名,后由Benjamin Schenck首次分离并命名,故学名定为 Sporothrix schenckii


二、生物学特性

  1. 双相性生长

    • 室温环境(25–30°C):呈霉菌相,菌丝产生梨形分生孢子(典型特征)。
    • 体内或37°C培养:转为酵母相,表现为圆形或雪茄形细胞。
  2. 感染途径

    通过皮肤创伤接触受污染的土壤、植物(如玫瑰、苔藓)或动物(如猫)传播,偶见呼吸道吸入感染。


三、致病性与临床表现

  1. 疾病类型

    孢子丝菌病(Sporotrichosis):

    • 皮肤淋巴管型:沿淋巴管出现串珠状结节、溃疡(最常见)。
    • 固定型:局限于侵入部位。
    • 播散型:累及骨骼、关节或内脏(罕见,多见于免疫缺陷者)。
  2. 治疗与防控

    首选碘化钾溶液口服,重症者用伊曲康唑或两性霉素B。避免接触腐烂植被及带菌动物可降低感染风险。


四、分类学更新

现代分子生物学研究将 Sporothrix schenckii 细分为多个物种(如 S. brasiliensis, S. globosa),但“古热罗氏孢子丝菌”仍作为历史名称用于描述经典病原株系。


权威参考文献

  1. 美国疾病控制与预防中心(CDC)

    孢子丝菌病流行病学与治疗指南

  2. 临床微生物学手册(ASM Press)

    Baron S, et al. Sporothrix schenckii Morphology and Diagnosis. Medical Microbiology, 4th edition.

  3. UpToDate临床数据库

    孢子丝菌病的临床表现与治疗

  4. 中国真菌学杂志

    李若瑜等. 孢子丝菌病诊疗中国专家共识(2020版).


注:术语“古热罗氏孢子丝菌”多见于早期文献,当前国际标准命名以Sporothrix schenckii(申克孢子丝菌)为准。

网络扩展解释

“古热罗氏孢子丝菌”可能是一种真菌的特定命名,但现有资料中未明确其具体分类地位。结合相关网页信息,推测该名称可能与申克孢子丝菌(Sporothrix schenckii)相关,后者是孢子丝菌病的常见致病菌。以下是综合解释:

1.命名与分类

2.生物学特性

3.致病性与症状

4.治疗与预防

补充说明

“古热罗氏”可能是早期文献中的音译名,现代医学多采用“申克孢子丝菌”或“孢子丝菌属”等标准术语。如需进一步确认该名称的学术定义,建议查阅真菌分类学专著或权威数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鲍姆氏手术倍半矽酸钠驳回权财产损失估价人员蛋白固定的蝶骨嵴斗士嘟嘟响共同性斜视关节外伤管理的实务观摩很可能的黄花夹竹桃次苷A机化肌肉电讯号抗硬化的空间所有权口颊崩蚀性溃疡尿囊肿气压电驿器射流输送声学工程申请偿还权适硫菌守卫船数据输入总线外环境未能申请的