古熱羅氏孢子絲菌英文解釋翻譯、古熱羅氏孢子絲菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Sporotrichum gougerotii

分詞翻譯：

古的英語翻譯：

age-old; ancient
【醫】 palae-; paleo-

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

氏的英語翻譯：

family name; surname

孢子絲的英語翻譯：

【醫】 fibrillae of spores

菌的英語翻譯：

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

專業解析

古熱羅氏孢子絲菌（Sporothrix schenckii）是申克孢子絲菌（Sporothrix schenckii）的舊稱或特定譯名，屬于真菌界中的一種雙相性病原真菌。該菌主要引起孢子絲菌病（Sporotrichosis），一種慢性皮下真菌感染，常見于皮膚、皮下組織及鄰近淋巴管。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義及特性：

一、名詞釋義

中文名稱
古熱羅氏孢子絲菌：其中“古熱羅氏”為音譯名（源自法語人名Gougerot），“孢子絲菌”描述其菌絲可産生分生孢子的形态特征。現代醫學文獻多采用“申克孢子絲菌”（Sporothrix schenckii）或“孢子絲菌屬”（Sporothrix spp.）作為标準命名。
英文對應
Gougerot’s Sporotrichum（舊稱） →Sporothrix schenckii（現行學名）。

該菌因法國皮膚病學家Gougerot早期研究而得名，後由Benjamin Schenck首次分離并命名，故學名定為 Sporothrix schenckii。

二、生物學特性

雙相性生長
- 室溫環境（25–30°C）：呈黴菌相，菌絲産生梨形分生孢子（典型特征）。
- 體内或37°C培養：轉為酵母相，表現為圓形或雪茄形細胞。
感染途徑
通過皮膚創傷接觸受污染的土壤、植物（如玫瑰、苔藓）或動物（如貓）傳播，偶見呼吸道吸入感染。

三、緻病性與臨床表現

疾病類型
孢子絲菌病（Sporotrichosis）：
- 皮膚淋巴管型：沿淋巴管出現串珠狀結節、潰瘍（最常見）。
- 固定型：局限于侵入部位。
- 播散型：累及骨骼、關節或内髒（罕見，多見于免疫缺陷者）。
治療與防控
首選碘化鉀溶液口服，重症者用伊曲康唑或兩性黴素B。避免接觸腐爛植被及帶菌動物可降低感染風險。

四、分類學更新

現代分子生物學研究将 Sporothrix schenckii 細分為多個物種（如 S. brasiliensis, S. globosa），但“古熱羅氏孢子絲菌”仍作為曆史名稱用于描述經典病原株系。

權威參考文獻

美國疾病控制與預防中心（CDC）
孢子絲菌病流行病學與治療指南

臨床微生物學手冊（ASM Press）
Baron S, et al. Sporothrix schenckii Morphology and Diagnosis. Medical Microbiology, 4th edition.

UpToDate臨床數據庫
孢子絲菌病的臨床表現與治療

中國真菌學雜志
李若瑜等. 孢子絲菌病診療中國專家共識（2020版）.

注：術語“古熱羅氏孢子絲菌”多見于早期文獻，當前國際标準命名以Sporothrix schenckii（申克孢子絲菌）為準。

網絡擴展解釋

“古熱羅氏孢子絲菌”可能是一種真菌的特定命名，但現有資料中未明确其具體分類地位。結合相關網頁信息，推測該名稱可能與申克孢子絲菌（Sporothrix schenckii）相關，後者是孢子絲菌病的常見緻病菌。以下是綜合解釋：

1.命名與分類

名稱來源：提到“古熱羅氏孢子絲菌”的英文翻譯可能與“hyperthermy phlegmasia”等術語相關，但更可能為特定菌種的舊稱或地域性命名。
現代分類：根據，申克孢子絲菌屬于真菌界、半知菌亞門、絲孢菌綱，是孢子絲菌病的典型病原體。

2.生物學特性

形态特征：該菌在體外呈菌絲狀，體内則表現為酵母型。革蘭染色可見卵圓形小體。
生長環境：廣泛存在于土壤、腐木及植物中，通過皮膚傷口或黏膜侵入人體。

3.緻病性與症狀

感染途徑：主要通過皮膚外傷或呼吸道進入人體，可經淋巴或血液擴散。
臨床表現：初期表現為無痛性皮下結節，逐漸破潰形成潰瘍；嚴重時可累及内髒器官（如肺、骨骼）。

4.治療與預防

治療原則：常用抗真菌藥物（如碘化鉀、伊曲康唑），需長期規範治療。
預防建議：避免接觸污染土壤或植物時皮膚受損，及時處理外傷。

補充說明

“古熱羅氏”可能是早期文獻中的音譯名，現代醫學多采用“申克孢子絲菌”或“孢子絲菌屬”等标準術語。如需進一步确認該名稱的學術定義，建議查閱真菌分類學專著或權威數據庫。