月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国际行为准则英文解释翻译、国际行为准则的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 code of international conduct; international code of conduct

分词翻译:

国际行为的英语翻译:

【法】 internal act; international conduct

准则的英语翻译:

canon; criterion; norm; rule; standard
【计】 guide line
【经】 guideline; reference frame; standard

专业解析

国际行为准则(International Code of Conduct)是指国际社会中主权国家、国际组织及其他行为体在交往中共同遵守的规范性原则与规则体系。这一概念融合了国际法基本原则、多边协议条款以及长期实践形成的惯例,旨在维护全球秩序稳定并促进合作。

从汉英词典角度解析,"准则"对应英文"code"或"norm",强调具有约束力的行动框架。其核心内涵包含三个维度:

  1. 法律约束性:以《联合国宪章》第2条确立的主权平等、禁止使用武力等原则为基础(来源:联合国宪章文本库)
  2. 道德共识性:例如《维也纳外交关系公约》确立的外交豁免规范,体现国家间互信机制(来源:国际法委员会报告)
  3. 实践指导性:包括APEC《奥克兰挑战宣言》等区域性经贸规则,协调具体领域合作(来源:亚太经合组织官方文件)

当前该术语的适用场景已扩展至新兴领域。例如联合国裁军研究所2023年发布的《人工智能军事应用伦理框架》,提出了算法透明度等新型行为标准(来源:联合国裁军研究所年度报告)。这类准则通过软法形式填补硬法空白,形成动态发展的国际规范体系。

需注意不同语境下的术语侧重差异:在网络安全领域多指《塔林手册》规定的数据主权规则,在外空探索中则特指《阿尔忒弥斯协定》确立的月球资源开发原则(来源:国际空间法学会期刊)。这种专业细分体现了国际准则的实践演化特征。

网络扩展解释

国际行为准则是指在国际交往中,被大多数国家承认并遵守的行为规范,旨在维护国际秩序、促进合作与公平。其核心内容和具体表现如下:

一、基本定义

国际行为准则以联合国宪章、国际公约(如《维也纳条约法公约》)及和平共处五项原则等为基础,强调国家间的相互尊重与协调,涵盖政治、经济、法律等多领域。

二、核心原则

  1. 主权平等原则
    国家不分大小、强弱,主权一律平等,互相尊重领土完整与政治独立。
  2. 和平解决争端
    禁止使用武力或威胁,主张通过谈判、仲裁等和平方式处理国际纠纷。
  3. 不干涉内政
    各国自主决定内部事务,不得以任何形式干预他国内政。
  4. 国际合作
    推动经济、安全、人权等领域的多边合作,如联合国可持续发展目标(SDGs)的实践。

三、具体领域准则

四、现实意义

国际行为准则通过约束国家行为,减少冲突风险,促进全球治理体系的有效性。例如,欧盟要求成员国企业按国际准则编制合并报表,体现了准则在经济全球化中的实际应用。

如需更完整的法律条文或案例,可参考联合国官网或国际法院相关文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴死被动信托苯溴马隆不透热性储存键出生后生活碘金酸盐电气玻璃绝缘定色剂定音鼓动力消耗动态参数发生神经的封口单壳干燥器光弹性管理数据网络硅酸铜恢复电压肩峰下粘液囊炎抗散裂剂凉水槽钌红人身保护试金天平束切断术撕破投影法瓦时容量