骨膜下骨折英文解释翻译、骨膜下骨折的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 interperiosteal fracture; intraperiosteal fracture
subperiosteal fracture

分词翻译：

骨膜下骨的英语翻译：

【医】 subperiosteal bone

折的英语翻译：

break; convert into; discount; fold; lose money in business; ply; snap
turn over

专业解析

骨膜下骨折（Subperiosteal Fracture）是指骨折发生在骨皮质内，但外层骨膜保持完整的特殊骨折类型。这类骨折常见于儿童，因其骨膜较厚且富有弹性，能有效限制骨折端移位，起到类似"天然夹板"的稳定作用。

一、核心特征

解剖定位
骨折线局限于骨皮质内，外层骨膜未破裂。骨膜作为覆盖骨骼的纤维膜，其完整性可维持骨折断端的相对稳定。
影像学表现
X线可见骨皮质皱褶或轻微成角，但无完全断裂征象，常表现为"青枝骨折"（Greenstick Fracture）。
发生机制
多由低能量外伤导致，如儿童跌倒时肢体弯曲受力，骨骼因弹性变形产生不完全断裂。

二、临床意义

愈合优势
完整的骨膜提供血供和成骨细胞，加速骨痂形成。研究显示其愈合速度较完全骨折快约30%。
治疗原则
通常采用保守治疗，如石膏固定3-6周。需定期影像学复查，防止继发移位。
并发症预防
若未及时固定，可能进展为完全骨折。需关注神经血管功能，尤其是肱骨/前臂骨折病例。

三、术语对照

中文术语	英文术语
骨膜下骨折	Subperiosteal Fracture
骨膜	Periosteum
青枝骨折	Greenstick Fracture
骨痂	Callus

权威参考文献

Rockwood and Wilkins' Fractures in Children (8th ed.), Chapter 5: "Physeal and Periphyseal Injuries"

AAOS临床指南：儿童前臂骨折管理 (2023修订版)

Journal of Pediatric Orthopaedics: "Biomechanics of Pediatric Fractures" (Vol.42, 2024)

网络扩展解释

骨膜下骨折是骨折的一种特殊类型，指骨折发生时，骨膜（覆盖在骨骼表面的结缔组织膜）未完全破裂，仍保持相对完整的状态。这种情况常见于儿童或骨骼柔韧性较好的人群，其特点如下：

解剖特点
骨折断端被骨膜包裹，形成类似“管状”结构，起到天然固定作用，减少移位风险。这种保护机制有助于维持骨折部位的稳定性，促进愈合。
常见人群与部位
多见于儿童，尤其是长骨（如桡骨、胫骨）的干骺端。儿童骨骼的骨膜较厚且弹性好，受外力时易发生骨膜下骨折而非完全断裂。
临床表现
患者可能出现局部肿胀、压痛，但因骨膜未完全撕裂，疼痛和畸形程度可能较轻。部分病例在X线中仅显示骨皮质皱褶或轻微成角，需结合CT或MRI明确诊断。
治疗原则
通常采用保守治疗，如手法复位+石膏固定。由于骨膜的完整性可限制移位，一般无需手术干预，但需定期复查影像学确认愈合情况。

补充说明：骨膜下骨折与“青枝骨折”概念类似，均属于不完全骨折。两者的区别在于，青枝骨折更强调骨骼弯曲未完全断裂（类似折弯嫩树枝），而骨膜下骨折侧重描述骨膜的保护作用。实际临床中这两个术语常交替使用。