月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

外汇英文解释翻译、外汇的近义词、反义词、例句

英语翻译:

foreign currency; foreign exchange
【经】 foreign exchange; forex

相关词条:

1.forex  2.exchange  

例句:

  1. 你们接受外汇券兑换券吗?
    Do you accept foreign exchange certificate?
  2. 主修金融学。涉及的课程有如下几门:银行业务,89分;银行与计算机,90分;贷款,92分;信用证,90分;储蓄,88分;外汇兑换,92分;电汇,90分;汇款,94分;西方金融制度,92分。
    Majored in banking. Courses covered are as follows: Banking operations, 89; banking and computers, 90; loans, 92; letters of credit, 90; savings, 88; foreign exchange, 92; telegraphic transfers, 90; remittances, 94; financial systems in the west, 92.
  3. 在补偿贸易中,付款以货物而不是用外汇进行。
    In compensation trade payment is made by goods and not by for deign exchange.

分词翻译:

外的英语翻译:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

汇的英语翻译:

collection; converge; gather together; remit

专业解析

外汇(Foreign Exchange)指不同国家货币之间的兑换行为及相关体系,核心包含以下含义:

  1. 货币兑换行为

    指将一国货币兑换为另一国货币的金融活动,例如企业将人民币兑换为美元支付进口货款。英文术语为 Foreign Exchange(常缩写为 ForexFX)。

  2. 外币资产

    广义上涵盖一切以外国货币计价的支付工具和金融资产,包括外币存款、汇票、证券等。例如中国企业持有的美元存款即属于外汇资产。

  3. 汇率机制

    外汇交易的核心是汇率(Exchange Rate),即两种货币的兑换比率。例如人民币兑美元汇率表示为 USD/CNY=7.20,意味1美元可兑换7.20元人民币。

相关概念延伸


权威参考来源

  1. 中国外汇管理局官网《外汇管理条例》

    定义外汇范围

  2. 中国人民银行《金融知识手册》

    汇率形成机制说明

  3. 国家外汇管理局专栏

    跨境贸易外汇结算规则

  4. 国际清算银行(BIS)

    全球外汇市场统计报告

网络扩展解释

外汇(Foreign Exchange)是指用于国际间贸易结算和债务清偿的外币资产或支付工具,其核心功能是实现跨国经济活动的货币兑换。以下是综合权威定义的详细解释:

一、定义与基本特征

根据国际货币基金组织(IMF)和我国《外汇管理条例》的定义,外汇需满足以下特征:

  1. 外币属性:必须是以外国货币表示的资产(如美元、欧元),本国货币不属于外汇;
  2. 可偿付性:需为能在国外获得补偿的债权,无效票据(如空头支票)不视为外汇;
  3. 自由兑换:可兑换为其他支付手段,不可自由兑换的货币(如部分管制货币)不属于外汇。

二、外汇的两种形态

  1. 静态外汇
    指以外国货币表示的国际支付手段,包括:

    • 外国现钞和铸币;
    • 外币支付凭证(如支票、汇票、银行存款凭证);
    • 外币有价证券(如政府债券、股票)。
  2. 动态外汇
    指货币兑换行为本身,即通过银行等机构将一国货币兑换为另一国货币的过程,用于清偿国际债权债务。

三、具体形式(以中国法规为例)

我国《外汇管理条例》规定外汇包含五类:

  1. 外国货币(纸币、铸币);
  2. 外币支付凭证(票据、银行付款凭证);
  3. 外币有价证券(政府债券、公司股票);
  4. 特别提款权(SDR)等国际储备资产;
  5. 其他外币计价资产(如境外不动产权益)。

四、核心作用

  1. 促进国际贸易:解决各国货币流通障碍,例如中国企业进口美国设备需将人民币兑换为美元;
  2. 调节国际收支:通过外汇储备应对贸易逆差,维护汇率稳定;
  3. 国际投资媒介:支持跨境资本流动,如购买外国债券或股票。

实例说明

当中国游客赴英国旅游时,需将人民币兑换为英镑——这既是动态外汇(兑换行为),也涉及静态外汇(英镑现钞)。汇率的波动(如1英镑≈9人民币)反映两国经济实力差异。

如需更深入的交易机制或市场分析,可参考国际清算银行(BIS)年度报告或国家外汇管理局发布的数据。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】