圭亚那栋树英文解释翻译、圭亚那栋树的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Carapa guianensis

分词翻译：

亚的英语翻译：

inferior; second
【医】 deutero-; deuto-; sub-

那的英语翻译：

that; the

树的英语翻译：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree

专业解析

圭亚那栋树（Carapa guianensis）

汉英词典释义

圭亚那栋树（Guīyànà dòng shù），学名 Carapa guianensis，英文通称Crabwood 或Andiroba，是楝科（Meliaceae）乔木，原产于南美洲圭亚那高原及亚马逊流域。其名称中的“栋”源于传统分类中与“椿楝类”的关联，而“圭亚那”直接指代核心分布区。

核心特征与用途

1. 植物学特征

   • 形态：常绿大乔木，高可达40米，树干通直，树皮灰褐色。羽状复叶对生，小叶4-6对，全缘革质。花小，白色至淡黄色，圆锥花序；果实为蒴果，近球形，熟时裂开释放带翅种子。
   • 分布：主产于圭亚那、苏里南、法属圭亚那及巴西亚马逊地区，生长于热带低地雨林。

2. 经济与药用价值

   • 木材：心材红褐色，纹理交错，耐腐防虫，为高端家具、船舶甲板用材，特性近似柚木。
   • 种子油：种子含油率约50%，提炼的“苦油”（Andiroba oil）含柠檬苦素类化合物，传统用于消炎、驱虫及皮肤护理。

3. 生态与文化意义

   • 在亚马孙原住民文化中，其油膏用于治疗关节炎和伤口；木材亦用于制作独木舟。

英文对应术语

• Crabwood：国际木材贸易通用名（尤其圭亚那地区）。
• Andiroba：巴西及药用领域常用名，源自图皮语“andi’roba”（苦油之意）。

权威参考文献

1. 《中国植物志》在线版 - 楝科分类（foc.ac.cn）
2. 密苏里植物园数据库 - Carapa guianensis 分布（tropicos.org）
3. FAO 木材手册 - 南美商用木材特性（fao.org）
4. 《亚马孙药用植物志》 - 传统应用（amazonconservation.org）

网络扩展解释

“圭亚那栋树”是一个组合词，需拆解为“圭亚那”和“栋树”两部分理解，结合搜索结果解释如下：

一、关于“圭亚那”

地理属性：圭亚那指南美洲东北部的国家，全称“圭亚那合作共和国”。其国土面积约21.5万平方千米，首都为乔治敦，经济以铝土开采、制糖和稻米生产为主。
自然特征：该国地形以高原为主，沿海为低洼平原，气候以热带雨林气候为主。

二、关于“栋树”

植物学定义：栋树即“苦楝树”（楝科落叶乔木），别称楝树、紫花树等，广泛分布于热带、亚热带及温带地区。
形态特征：

• 树高可达10米以上，羽状复叶，叶片卵形或披针形；
• 春季开淡紫色小花，圆锥花序，果实为卵状球形核果，成熟时呈黄色。

三、组合词的可能含义

“圭亚那栋树”可能指圭亚那地区分布的楝科乔木，但需注意：

1. 术语差异：中文语境中，“栋树”更多指向苦楝树，而“圭亚那栋树”可能是地域性称呼或翻译用词；
2. 权威性限制：当前搜索结果中，仅海词词典提及该词条，但未提供详细植物学描述，建议结合植物学文献进一步确认具体物种。

该词可能描述圭亚那地区的某种楝科乔木，但需更多专业资料佐证。若需具体物种信息，可查阅《世界植物志》或圭亚那本土植物图鉴。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包装费用丙氧芬串分类雌黄贷款财团代码元素电话转接电阻高温计电阻器电阻桥顶片反限制器反作用力浮动货币后成体腔环圈润滑减法运算时间肌的鸡冠石浸水法机械学习方法莨菪碱能生殖的泡沫层砂心上浮石油沥青四号木杆偷窃保险推辞