固定资产对净值的比率英文解释翻译、固定资产对净值的比率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 ratio of fixed assets to net worth

分词翻译：

固定资产的英语翻译：

【经】 capital assets; fixed asset; fixed capital; funded property
non-liquid asset; non-trading asset; passive assets; permanent assets

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

净值的英语翻译：

net value; net worth
【经】 income to net worth ratio; net value; net worth

比率的英语翻译：

percentage; proportion; rate; ratio
【医】 proportion; ratio
【经】 rater.; ratio

专业解析

固定资产对净值的比率（Fixed Assets to Net Worth Ratio）是衡量企业长期资产与所有者权益（即净值）之间关系的财务指标，属于资产负债结构分析的核心工具。该比率通过以下公式计算：

$$ text{固定资产对净值比率} = frac{text{固定资产净值}}{text{所有者权益}} times 100% $$

其中，固定资产净值指固定资产原值扣除累计折旧后的账面价值，所有者权益代表企业资产扣除负债后的剩余索取权。根据《企业会计准则》定义，该比率反映企业长期投资资金中由股东权益支撑的比例，数值越高，表明企业对债务融资的依赖度越低，财务稳定性相对较强。

从运营实践看，制造业企业通常保持30%-50%的合理区间，如重工业可能需要更高比例以维持生产设备投入，而科技企业则普遍偏低。国际财务报告准则（IFRS）特别指出，该指标需结合行业均值与历史数据对比分析，单独数值无法完整评估企业财务状况。

权威研究表明，当比率超过80%时可能预示资产流动性风险，需警惕固定资产更新压力；低于20%则可能反映资本利用效率不足。上市企业年报披露显示，该指标常与利息保障倍数、流动比率等指标联合使用，构成完整的偿债能力评估体系。

网络扩展解释

固定资产对净值的比率是衡量企业财务结构的重要指标，主要用于分析固定资产与所有者权益（即股东权益净值）的关系。以下是详细解释：

一、定义与公式

该比率通常表示企业固定资产占所有者权益净值的比例，计算公式为：
$$ text{固定资产对净值的比率} = frac{text{固定资产净值}}{text{所有者权益净值}} times 100% $$
或根据具体分析需求，采用固定资产原值进行计算。

二、作用与意义

评估资产扩张合理性
若比率超过100%，表明企业固定资产规模大于股东投入的资本净值，可能通过负债或外部融资购置资产，需关注其偿债风险。
反映财务稳健性
合理水平一般建议低于100%，说明固定资产主要由股东权益支撑，资本结构较为稳健；反之则提示企业可能存在过度投资或依赖债务融资。

三、与其他指标的区别

固定资产净值率（固定资产净值/原值）：反映资产新旧程度，与折旧相关。
固定资本比率（固定资产净值/资本金）：衡量资本金中用于固定资产的比例。

四、应用场景

债权人视角：用于评估企业长期偿债能力，若固定资产净值远高于长期负债，则债务风险较低。
内部管理：优化资本结构，避免因固定资产过度扩张导致流动性不足。

五、注意事项

需结合行业特点分析，重资产行业（如制造业）的比率可能天然偏高。同时，需关注固定资产的实际使用效率和折旧政策的影响。