固定資産對淨值的比率英文解釋翻譯、固定資産對淨值的比率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ratio of fixed assets to net worth

分詞翻譯：

固定資産的英語翻譯：

【經】 capital assets; fixed asset; fixed capital; funded property
non-liquid asset; non-trading asset; passive assets; permanent assets

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

淨值的英語翻譯：

net value; net worth
【經】 income to net worth ratio; net value; net worth

比率的英語翻譯：

percentage; proportion; rate; ratio
【醫】 proportion; ratio
【經】 rater.; ratio

專業解析

固定資産對淨值的比率（Fixed Assets to Net Worth Ratio）是衡量企業長期資産與所有者權益（即淨值）之間關系的財務指标，屬于資産負債結構分析的核心工具。該比率通過以下公式計算：

$$ text{固定資産對淨值比率} = frac{text{固定資産淨值}}{text{所有者權益}} times 100% $$

其中，固定資産淨值指固定資産原值扣除累計折舊後的賬面價值，所有者權益代表企業資産扣除負債後的剩餘索取權。根據《企業會計準則》定義，該比率反映企業長期投資資金中由股東權益支撐的比例，數值越高，表明企業對債務融資的依賴度越低，財務穩定性相對較強。

從運營實踐看，制造業企業通常保持30%-50%的合理區間，如重工業可能需要更高比例以維持生産設備投入，而科技企業則普遍偏低。國際財務報告準則（IFRS）特别指出，該指标需結合行業均值與曆史數據對比分析，單獨數值無法完整評估企業財務狀況。

權威研究表明，當比率超過80%時可能預示資産流動性風險，需警惕固定資産更新壓力；低于20%則可能反映資本利用效率不足。上市企業年報披露顯示，該指标常與利息保障倍數、流動比率等指标聯合使用，構成完整的償債能力評估體系。

網絡擴展解釋

固定資産對淨值的比率是衡量企業財務結構的重要指标，主要用于分析固定資産與所有者權益（即股東權益淨值）的關系。以下是詳細解釋：

一、定義與公式

該比率通常表示企業固定資産占所有者權益淨值的比例，計算公式為：
$$ text{固定資産對淨值的比率} = frac{text{固定資産淨值}}{text{所有者權益淨值}} times 100% $$
或根據具體分析需求，采用固定資産原值進行計算。

二、作用與意義

評估資産擴張合理性
若比率超過100%，表明企業固定資産規模大于股東投入的資本淨值，可能通過負債或外部融資購置資産，需關注其償債風險。
反映財務穩健性
合理水平一般建議低于100%，說明固定資産主要由股東權益支撐，資本結構較為穩健；反之則提示企業可能存在過度投資或依賴債務融資。

三、與其他指标的區别

固定資産淨值率（固定資産淨值/原值）：反映資産新舊程度，與折舊相關。
固定資本比率（固定資産淨值/資本金）：衡量資本金中用于固定資産的比例。

四、應用場景

債權人視角：用于評估企業長期償債能力，若固定資産淨值遠高于長期負債，則債務風險較低。
内部管理：優化資本結構，避免因固定資産過度擴張導緻流動性不足。

五、注意事項

需結合行業特點分析，重資産行業（如制造業）的比率可能天然偏高。同時，需關注固定資産的實際使用效率和折舊政策的影響。