多少英文解释翻译、多少的近义词、反义词、例句
英语翻译:
comparatively; how; how many; how much; somewhat
相关词条:
1.how 2.insomemeasure 3.number 4.somewhat 5.comparatively 6.howmuch? 7.howmany
例句:
- 这所大学里有多少教室?
How many schoolrooms are there in this college?
- 你赚了多少钱?
How much money did you make?
- 出国要多少钱?
How much does it cost to go abroad?
- 你能想象他买那车花了多少钱吗?
Can you imagine how much he paid for that car?
- 你们班有多少个学生?
How many students are there in your class?
- 我挣多少钱与你无关。
How much money I earn is none of your concern.
- 把这些数字加起来,告诉我总数是多少。
Add this numbers together and give me the total.
- 我只是出于好奇,请问你买这辆车花了多少钱?
Just to satisfy my curiosity, how much did you pay for your car?
分词翻译:
多的英语翻译:
excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
少的英语翻译:
a little while; few; fewness; lack; little; lose; young
【医】 hyp-; hypo-; oligo-
专业解析
"多少" 是一个在汉语中高频使用且含义丰富的词语,主要用作疑问代词、不定代词、副词和名词。其英文对应表达需根据具体语境灵活选择。以下是基于权威汉英词典角度的详细解释:
-
疑问代词 (Interrogative Pronoun):询问数量
- 含义: 用于询问人或事物的数量,相当于英语中的 "how many" (可数名词) 或 "how much" (不可数名词)。
- 例句:
- 这个班有多少学生? (How many students are there in this class?) 《现代汉语词典》
- 你需要多少水? (How much water do you need?) 《牛津英汉汉英词典》
- 词典参考: 《现代汉语词典》(第7版) 明确指出"多少"用于问数量。《牛津英汉汉英词典》提供了 "how many/much" 的对应翻译。
-
不定代词 (Indefinite Pronoun):表示不定的数量
- 含义: 表示不确定或未知的数量,可指"一些"、"或多或少"、"或多或少地"、"稍微"等含义。英文常译为 "some", "a certain amount/number", "more or less", "somewhat"。
- 例句:
- 我知道多少说多少。 (I'll tell you what I know. / I'll tell you as much as I know.) 《现代汉语词典》
- 他对这件事多少知道一点。 (He knows something about this matter. / He knows a bit about this matter.) 《现代汉语词典》
- 我多少有点紧张。 (I'm somewhat/a little nervous.) 《牛津英汉汉英词典》
- 词典参考: 《现代汉语词典》解释此用法为"或多或少"。《牛津英汉汉英词典》提供了 "somewhat", "a little" 等对应词。
-
副词 (Adverb):表示程度
- 含义: 修饰形容词或动词,表示一定程度,相当于"稍微"、"有点儿"。英文常译为 "somewhat", "a little", "slightly", "to some extent"。
- 例句:
- 天气多少暖和点了。 (The weather has warmed up somewhat/a little.) 《现代汉语词典》
- 这个解释多少能让人接受。 (This explanation is somewhat acceptable.) 《应用汉语词典》
- 词典参考: 《现代汉语词典》和《应用汉语词典》均指出"多少"可作副词表程度。
-
名词 (Noun):指代数量
- 含义: 指事物的数量。英文常译为 "amount", "quantity", "number"。
- 例句:
- 东西的贵贱不在多少,而在质量。 (The value of things lies not in quantity but in quality.) 《现代汉语规范词典》
- 他不计报酬的多少。 (He doesn't care about the amount of remuneration.) 《现代汉语词典》
- 词典参考: 《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》均收录了"多少"作名词的用法,指"数量"。
"多少"的核心语义围绕"数量"展开,其词性和具体含义高度依赖上下文。作为疑问代词,它直接询问数量;作为不定代词、副词或名词,它则表达与数量相关的模糊性、程度或数量本身。在汉英翻译中,需仔细辨别其在句中的语法功能和语义指向,选择恰当的英文对应词(如 how many/much, some, somewhat, amount, number 等)。
网络扩展解释
您可能需要确认查询的词语是否正确。根据当前提供的搜索结果,所有资料均围绕“详细”一词展开,未涉及“多少”的解释。以下是“详细”的详细解析:
一、基本含义
“详细”指事情描述或处理时具备全面、具体的细节,强调周密性和完备性。例如:“报告详细描述了过程”()。
二、出处与演变
- 古代文献
- 元代孟汉卿《魔合罗》:“难决断,这其间详细”()。
- 宋代司马光提出“居上者治大要,居下者治详细”,体现层级分工理念(、)。
三、用法与示例
- 作形容词:如“详细计划”“讲解详细”()。
- 作状语:如“详细考察”“详细记录”()。
四、近义词与反义词
- 近义词:细致、周密、详尽(、)。
- 反义词:简略、大概、扼要()。
五、实际应用场景
多用于学术研究、工作报告等需严谨性的场合,例如:“李四光考查地貌非常详细”()。
若您实际想查询的是“多少”或其他词语,请提供更多信息以便进一步解答。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
笔划宽度驳回诉讼采矿特许权超额利息程序设计系统库存在规范单关节反烯糖非会员费率横向磁场效应缓化学发泡剂交感神经支配价值附加结晶胰岛素硫氨素米制模型生成程序破伤风痉挛乳杆菌属色缘商务管理程序商业惯例声音的试验数据报告失用性萎缩刷涂水溶性磷肥四单位制溯查