固定泡沫混合发生器英文解释翻译、固定泡沫混合发生器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fixed foam generator

分词翻译：

固定的英语翻译：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

泡沫的英语翻译：

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【医】 foam; froth; scum

混合的英语翻译：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【计】 mixing
【化】 admixture; mixing
【医】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

发生器的英语翻译：

【计】 generator
【化】 generator; producer
【医】 generator; producer

专业解析

固定泡沫混合发生器（Fixed Foam Mixing Generator）是一种用于消防系统的专业设备，主要用于将泡沫浓缩液与水按特定比例混合，生成均匀的泡沫溶液，并通过喷射装置形成灭火泡沫。以下是其核心概念的汉英对照解析及技术说明：

一、术语定义与功能

固定（Fixed）
指设备永久安装在特定位置（如储罐区、机库、化工厂），通过管道与消防管网连接。区别于移动式装置。

英文对应：Permanently installed in designated hazard areas.
泡沫混合（Foam Mixing）
通过机械或水力驱动，将泡沫原液（Foam Concentrate）与水按比例（通常为3%-6%）混合成泡沫溶液（Foam Solution）。

英文对应：Proportioning foam concentrate with water to form a homogeneous solution.
发生器（Generator）
指通过喷射、搅动或文丘里效应产生泡沫的装置，核心部件包括混合腔、喷嘴和发泡网。

英文对应：Device that aerates the solution to generate expanded firefighting foam.

二、工作原理与技术参数

工作流程：
水压驱动泡沫原液进入比例混合器 → 形成混合溶液 → 流经发泡网/喷嘴时吸入空气 → 膨胀产生灭火泡沫。

来源：消防工程标准 NFPA 11《低中高倍数泡沫系统设计规范》
关键参数：
- 混合比例精度：±0.5%（如3%型系统）
- 流量范围：100–10,000 L/min（依应用场景而定）
- 发泡倍数（Expansion Ratio）：5–500倍（低/中/高倍数泡沫）
  来源：化工安全设备技术手册

三、典型应用场景

石油储罐区：通过顶部或 subsurface 注入系统覆盖液面（来源：API 2021《储罐防火指南》
机场机库：高倍数泡沫快速填充大空间（来源：ICAO 消防标准 Doc 9137
化工厂：抑制B类火灾（可燃液体）

四、中英文术语对照表

中文术语	英文术语	说明
泡沫混合比例	Foam Proportioning Ratio	泡沫原液与水的体积混合比（如3%）
泡沫溶液	Foam Solution	混合后未充气的液体状态
发泡倍数	Expansion Ratio	泡沫体积与溶液体积之比
比例混合器	Proportioner	实现精确混合的机械部件

注：本解释整合消防工程、流体力学及安全设备设计规范，术语定义符合GB 50151《泡沫灭火系统技术规范》及国际标准ISO 7076。

网络扩展解释

关于“固定泡沫混合发生器”，这一术语可能属于特定行业（如消防、化工）的专业设备，但目前公开资料中缺乏直接对应的解释。根据相关领域知识，推测其定义如下：

可能的定义：指一种固定安装的装置，用于将泡沫灭火剂与水按特定比例混合，并通过物理或机械方式产生均匀稳定的灭火泡沫。常见于消防系统中，用于扑灭油类、液体燃料等火灾。

典型工作流程：

混合阶段：水和泡沫浓缩液通过比例混合器形成混合液。
发泡阶段：混合液流经发泡网/板时与空气接触，生成泡沫。
喷射阶段：泡沫通过喷嘴覆盖燃烧表面，隔绝氧气。

技术特点：

固定式安装（如油罐区、机场等）
混合比例精度高（通常3%-6%）
发泡倍数范围广（低倍数至中高倍数）

应用场景：

石油储罐消防系统
化工装置灭火保护
机场机库防火设施

由于缺乏具体行业标准参考，建议进一步提供设备型号或应用场景，以便更准确解释。若涉及消防工程设计，请优先参照当地消防规范（如NFPA标准或GB50151《泡沫灭火系统技术标准》）。