月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

古布累氏反应英文解释翻译、古布累氏反应的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Gubler's reaction

分词翻译:

古的英语翻译:

age-old; ancient
【医】 palae-; paleo-

布的英语翻译:

cloth; fabric
【建】 cloth

累的英语翻译:

accumulate; repeated; tire; weary; work hard

氏的英语翻译:

family name; surname

反应的英语翻译:

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

古布累氏反应(Gubler's test),在汉英词典角度通常指一种用于检测尿液中尿胆原(urobilinogen)的化学反应。该反应由法国化学家保罗·古布累(Paul Gubler)于19世纪提出,是临床生物化学中辅助诊断肝胆疾病(如黄疸)的重要方法之一。

一、定义与原理

  1. 核心定义

    古布累氏反应是通过化学试剂(如对二甲氨基苯甲醛)与尿胆原发生显色反应,生成红色化合物,以此定性或半定量分析尿胆原水平。尿胆原是胆红素在肠道细菌作用下代谢的产物,其异常升高可能提示溶血性疾病或肝细胞损伤 。

  2. 反应机制

    尿胆原中的吡咯环结构与酸性环境下的对二甲氨基苯甲醛发生偶联反应(Ehrlich反应),生成樱桃红色复合物。该反应需避光操作,因尿胆原遇光易氧化为尿胆素 。

二、医学意义

  1. 临床应用

    • 溶血性黄疸:尿胆原显著升高(>4 mg/dL);
    • 肝细胞性黄疸:中度升高(1–4 mg/dL);
    • 阻塞性黄疸:尿胆原阴性或极低(<1 mg/dL) 。

      该结果需结合血清胆红素、转氨酶等指标综合判断。

  2. 现代替代方法

    因操作繁琐且易受干扰物(如卟啉、磺胺类药物)影响,目前多被更特异的干化学试纸条或自动化分析取代 。

三、术语溯源


参考文献来源

  1. Tietz Textbook of Clinical Chemistry (尿液分析章节)
  2. Harrison's Principles of Internal Medicine (黄疸诊断部分)
  3. 临床检验方法学评价(人民卫生出版社)
  4. Journal of Clinical Laboratory Analysis (尿胆原检测技术综述)

网络扩展解释

“古布累氏反应”(Gubler's Reaction)是一个医学术语,其含义需结合不同来源的有限信息进行综合解释:

  1. 基本定义
    根据,该术语的英文对应为“Gubler's reaction”,属于医学领域。其名称可能源自法国医生Adolphe Gubler(1821-1879),他研究过铅中毒相关的神经症状。

  2. 可能的临床关联
    参考,古布累征(或反应)与慢性铅中毒的诊断相关,表现为铅对神经、肌肉的毒性作用,例如腕关节肿胀或腕下垂(手腕无力下垂)。但需注意排除风湿、外伤等其他病因,并需结合其他中毒症状和实验室检查确认。

  3. 需区分的相似术语
    需注意与“Klüver-Bucy综合征”(中的“古布累征”)区分:后者指双侧颞叶损伤导致的精神行为异常、眼肌麻痹等症状,与铅中毒无关,可能因中文翻译相近造成混淆。

建议:由于搜索结果权威性较低且信息有限,若需精准医学解释,请进一步查阅《神经病学》教材或专业数据库(如UpToDate)中的“Gubler's sign/reaction”条目,以确认其具体临床表现及诊断意义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿尼奇科夫氏肌细胞薄膜半导体不得要领的催化裂化残油与直馏残油混合物电枢卷线峰化控制共振变压器固定受体海面撇油器环内互变异构灰解炉琥珀酸镉结构无关型处理机节制中枢极光的可折叠的口颊崩蚀性溃疡离心叶轮混合器氯氮┳一钾模糊综合评判欧洲赤松油排料阀皮质精神性盲前导分量区域变量燃烧比跳跃的脱基作用图象控制维尔纳氏灰象器