关税国境英文解释翻译、关税国境的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 customs frontier

custom duty; duty; tariff
【经】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

national territory
【法】 frontier; national boundary

关税国境（Customs Territory）是海关法中的核心概念，指一个国家或地区行使海关主权、实施统一关税制度和贸易管制措施的地理范围。其核心特征包括：

海关主权的实施范围
关税国境标志着国家海关权力的边界，在此范围内，海关有权对进出口货物、运输工具及物品实施监管、征收关税、查缉走私等执法活动。其范围通常与政治国境（地理国界）一致，但存在特殊情形（如自由港、保税区等海关特殊监管区域可能被划在关税国境之外）。
统一关税制度的适用区域
在关税国境内，实行统一的关税税则、税率以及进出口环节的国内税费政策。货物跨越此边界时，需向海关申报并办理相应手续，缴纳应征关税和税费（适用免税或保税政策的除外）。
贸易管制措施的执行领域
国家实施的进出口许可、配额管理、原产地规则、技术性贸易壁垒（TBT）、卫生与植物卫生措施（SPS）等贸易管制措施，均在关税国境内统一执行。

与“国境”的区别

需注意“关税国境”与政治或地理上的“国境”并非完全等同：

关境 > 国境：例如在欧盟（EU）内，成员国之间取消海关边界，形成一个统一的关税同盟（Customs Union），此时欧盟整体的关税国境大于任一成员国的地理国境。
关境 < 国境：若一国境内设有自由港、自由贸易区、保税仓库等海关特殊监管区域，这些区域虽在政治国境内，但在海关管理上被视为“关境外”，货物进出这些区域视同进出口，需办理海关手续。

权威参考来源：

世界贸易组织（WTO）：在《贸易便利化协定》（Trade Facilitation Agreement）及海关相关文件中明确使用“Customs Territory”概念，界定成员实施贸易规则的范围。来源：WTO官网法律文本库。
《中华人民共和国海关法》：第二条明确规定“中华人民共和国海关是国家的进出关境监督管理机关”，其中“关境”即指中国的关税国境。来源：中国海关总署官网法律法规栏目。
《元照英美法词典》：对“Customs Territory”的定义为“执行统一海关法规与关税制度的区域”。来源：权威法律工具书。

“关税国境”（即关境）是指一国海关法令全面实施的地理范围，也是征收关税和执行进出口管制的核心区域。其具体含义和特点如下：

关税国境（关境）是国家海关管辖的领土范围，通常与国境（国家主权边界）一致。但在以下两种特殊情况下，两者会出现差异：

关境小于国境：当一国境内存在自由港、自由贸易区或保税区时，这些区域虽在国境内，但不受海关常规监管，属于“境内关外”区域。例如中国的香港、澳门作为单独关境区，适用独立的海关制度。
关境大于国境：若多个国家组成关税同盟（如欧盟），成员国之间取消关税，对外实施统一关税政策，此时关境覆盖所有同盟国的领土。

关税国境的划定直接影响国家关税政策的实施：

通过关税国境的灵活设置，国家既能维护主权边界，又能实现特殊经济区域的差异化监管。