关税的课征英文解释翻译、关税的课征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 imposition of duties

分词翻译：

关税的英语翻译：

custom duty; duty; tariff
【经】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

课征的英语翻译：

impose; levy

专业解析

关税的课征（英文：Imposition of Customs Duties / Levy of Tariffs）指国家海关机构依据法律规定，对进出关境的货物和物品强制征收的特定税费。其核心含义包含以下要点：

课征主体与法律依据
关税的课征主体是国家海关（Customs Authority），依据《中华人民共和国海关法》《中华人民共和国进出口关税条例》等法律法规进行。征收行为具有强制性和无偿性，是国家主权的体现。

来源：海关总署官网政策解读栏目《中华人民共和国海关法》条文释义（可访问 http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/index.html 查询最新法规）
“关税”的汉英对应与内涵
- 关税 (Customs Duties / Tariffs)：专指对跨境流通的货物和物品征收的税。
  - 在汉英词典中，“关税”对应 “Customs Duties” (侧重海关征收的税) 或 “Tariffs” (侧重针对进口商品设置的税，常含调节贸易目的)。
  - 其征收对象是货物和物品，区别于国内流通环节征收的增值税、消费税等。
    来源：《牛津法律词典》(Oxford Dictionary of Law) 对 “Customs Duties” 的定义；《中华人民共和国进出口关税条例》第二条。
“课征”的汉英对应与内涵
- 课征 (Imposition / Levy)：指依法设定并强制征收的行为。
  - 在汉英词典中，“课征”对应动词 “Impose” (施加、征收) 或 “Levy” (征收、征集)。
  - 强调该行为是国家凭借政治权力进行的强制性征收，纳税义务人必须履行。
    来源：《现代汉语词典》(第7版) 对“课征”的解释；Black's Law Dictionary 对 “Levy” 的解释。
课征的核心特征
- 跨境性：仅对进出关境的货物物品征收。
- 法定性：税目、税率、征收程序等均由法律法规明确规定。
- 财政与调控双重功能：既为国家筹集财政收入，也用于保护国内产业、调节进出口结构、执行贸易政策等。
  来源：海关总署官网“关税征管”栏目政策解读；《中国海关报关实用手册》关税部分说明。

“关税的课征”即国家海关依据法律，对进出关境的货物和物品强制征收特定税费（Customs Duties/Tariffs）的行为（Imposition/Levy），是国家行使税收管辖权、管理对外贸易的重要手段。

网络扩展解释

关税的课征是指一国政府通过海关对进出口货物和进境物品依法征收税款的行政行为，其核心内容可概括为以下几个方面：

一、课征对象

关税的课征对象是进出口货物和进境物品，包括进口商品、出口商品以及过境商品。例如，进口关税针对进入本国市场的商品，出口关税则针对销往国外的商品（但多数国家以进口关税为主）。

二、课征主体

关税的征收主体是国家政府，具体由海关机构执行。海关代表国家对符合法律规定的货物进行税收征管，确保国家主权和经济利益。

三、课征目的

保护国内产业：通过提高进口商品价格，削弱其竞争力，为本国产业创造发展空间。
增加财政收入：关税是政府的重要收入来源，用于公共设施、社会福利等领域。
调节贸易平衡：通过税率调整控制进出口规模，改善贸易顺差或逆差。

四、课征依据与标准

计税依据：包括从价税（按商品价值百分比计征）、从量税（按数量或重量计征）、复合税（两者结合）。
完税价格：以海关审定的货物成交价格为基础，若无法确定则由海关依法估定。

五、纳税义务人

进口关税：由进口货物的收货人缴纳；
出口关税：由出口货物的发货人缴纳；
进境物品：由物品所有人或携带人承担。

六、课征环节

关税在进出口环节征收，即货物通过海关关境时完成申报和缴纳。例如，进口货物需在通关时提交单据并缴税后方可进入国内市场。

示例说明

若某企业从国外进口一批价值100万元的电子产品，假设适用10%的从价税，则需缴纳10万元关税。此举提高了该商品在国内的售价，从而保护了本国同类产品。

以上内容综合了关税的核心要素，具体政策可能因国家或商品类别有所差异。