关键货币英文解释翻译、关键货币的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 key currency

分词翻译：

关键的英语翻译：

key; crux; Gordian knot; hinge; linchpin; sticking point
【经】 key; key point

货币的英语翻译：

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

专业解析

关键货币（Key Currency）是国际金融体系中具有核心结算与储备职能的货币。根据国际货币基金组织（IMF）的定义，关键货币需满足以下特征：

广泛流通性：在全球贸易、投资和外汇市场中占据主导地位，例如美元（USD）作为全球80%以上跨境交易的基础货币（参考：IMF 2024年外汇报告）。
储备货币属性：被多国央行纳入外汇储备组合，如欧元（EUR）占全球外汇储备的20%（数据来源：欧洲央行2025年第一季度报告）。
汇率锚定作用：部分国家将其本币与关键货币挂钩以维持汇率稳定，例如港元与美元的联系汇率制度（香港金融管理局政策文件）。

在汉英词典中，关键货币对应"key currency"或"reserve currency"，强调其作为国际价值尺度和支付手段的核心地位。历史上，英镑和日元也曾承担过类似职能（参考：英格兰银行《货币史研究》）。当前，人民币（CNY）因中国跨境支付系统（CIPS）的扩展，正逐步提升为区域性关键货币（中国人民银行2025年白皮书）。

网络扩展解释

关键货币是指在国际经济和金融体系中具有核心地位的一国货币，其定义和影响可归纳如下：

一、基本定义

关键货币需同时满足三个条件：

国际使用广泛：在本国国际收支中使用频率最高；
储备占比最大：占国家外汇储备的比重最大；
自由兑换且被接受：可自由兑换且被国际市场普遍认可（如国际贸易结算、跨境投资等）。

典型例子包括美元、欧元、日元等，这些货币在全球贸易结算中占比超过80%。

二、核心作用

关键货币对全球经济具有双重影响：

稳定性作用：小国常将本币与关键货币挂钩，以减少汇率波动风险并吸引外资；
政策依赖性：采用钉住汇率制的国家会丧失货币政策独立性，其经济易受关键货币发行国政策影响（如美联储加息引发的资本外流）。

三、典型特征

经济实力背书：关键货币通常来自经济规模大、政治稳定的国家（如美国GDP占全球24%）；
历史路径依赖：美元的国际地位源于二战后布雷顿森林体系的历史惯性。

注：更多学术讨论可参考MBA智库文档和搜狗百科的详细分析。