空传振动英文解释翻译、空传振动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 airborne vibration

分词翻译：

空的英语翻译：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing

传的英语翻译：

send

振动的英语翻译：

oscillate; vibrate; bob; librate; quiver
【化】 oscillations; vibration
【医】 oscillate; oscillation; oscillo-; vibrate; vibration

专业解析

"空传振动"（kōng chuán zhèndòng）是工程声学领域的专业术语，指通过空气介质传播的振动能量，其核心特征如下：

1. 定义与传播机制

   指声源（如设备、乐器或人声）振动时，扰动周围空气分子形成疏密波，以纵波形式在空气中传播的现象。其传播遵循声波方程： $$

abla p - frac{1}{c} frac{partial p}{partial t} = 0 $$ 其中 ( p ) 为声压，( c ) 为声速。与"结构传声"（通过固体构件传播）不同，空传振动依赖气体介质。

2. 能量衰减特性

   在自由场中，声压级随距离每增加一倍衰减约6 dB（反平方定律）。高频声波（>2000 Hz）易被多孔材料吸收，低频声波（<250 Hz）因波长较长，穿透力更强。

3. 工程控制难点

   在建筑隔声中，空传振动需通过质量定律控制：

   $$ text{隔声量} , R approx 20 log_{10}(f cdot m) - 47,text{dB} $$ ( f ) 为频率，( m ) 为面密度。轻质墙体对低频声隔绝效果较差，需结合声学结构优化（如双层墙、阻尼层）。

4. 典型应用场景

   • 建筑声学：楼板撞击声（如脚步声）会转化为空传噪声影响下层空间
   • 工业噪声：风机、压缩机等设备的气动噪声通过管道传播
   • 环境工程：交通噪声（轮胎与空气摩擦声）的远距离传播。

汉英术语对照与扩展

• 中文全称：空气传播振动 (Airborne Vibration)
• 英文缩写：ABV (Airborne Vibration)
• 关联概念：
  • 空气声 (Airborne Sound)
  • 结构声 (Structure-Borne Sound)
  • 声辐射 (Sound Radiation)

权威来源参考

1. 《建筑声学设计原理》（中国建筑工业出版社）第4章 空气声隔声
2. ISO 10140-2:2021 "Laboratory measurement of airborne sound insulation"
3. 《机械振动与噪声控制》（清华大学出版社）第7章 声波传播理论
4. ASHRAE Handbook - HVAC Applications (2023), Ch. 48 "Noise and Vibration Control"

网络扩展解释

“空传振动”是一个组合词，需要拆解分析其含义：

一、核心词“振动”的定义 根据物理学解释，振动指物体沿直线或曲线进行的周期性往复运动。例如钟摆摆动、琴弦颤动等都属于机械振动。该词在古籍中也有"震荡、撼动"的引申义，如《史记》中"富贵振动天下"的用法。

二、“空传”的语义解析 该词未见标准释义，可能有两种理解：

1. 物理传播角度：指通过空气介质传递的振动波，如声波在空气中的传播过程。这种振动需要介质承载能量传递。
2. 文学修辞角度：可解作"虚无的传递"，强调传播过程缺乏实质内容或实际效果，类似"空谷传响"的意境。

三、组合词的可能含义 结合上述分析，可能存在两种解读：

• 科学语境：描述声学现象，如$frac{partial u}{partial t} = c abla u$的波动方程所描述的空气振动传播。
• 文学语境：比喻徒有其表的声势传播，例如古代文献中"空传威名"式的表达。

建议提供更多上下文以便精准释义。当前解释综合参考了物理学定义与古籍用例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北美金缕梅酊扁平指甲顶铸法第十二脑神经段缓冲器对刃反向屈服附加位惯量积骨粉肥料果胶甲酯酶海绿石海损细算人近中面聚醚砜俊俏的空心铆钉快速存取分时文件雷达指标链臂升降机留置类别门限电路膜学农业机械强制付款审查证件赊制水导的跳脱继电器同感眼