
【建】 compressible
approve; but; can; may; need; yet
compress; boil down; constrict; press; reduce; strangulate; condensation
【计】 compaction; compressing; compression; compresspor; pack
【化】 compression
【医】 compress; compression; squeeze
在汉英词典中,"可压缩的"对应的标准英文翻译为"compressible",指物体或物质在外力作用下体积减小的物理特性。该术语广泛应用于工程学、流体力学和计算机科学领域,其核心含义包含以下三个层次:
物质状态层面
指气体、液体等介质具备通过压力改变密度的能力,例如空气在高速流动时表现出的压缩性(流体力学领域)。这种特性在航空航天工程的气动设计中具有关键作用,如超音速飞行器表面激波的形成机制。
数据存储层面
在计算机科学中,表示信息可以通过算法减少存储空间的需求。常见于无损压缩技术(如ZIP格式)和有损压缩(如JPEG图像),通过消除冗余数据实现高效存储。
工程材料层面
指柔性材料(如橡胶、泡沫塑料)在载荷作用下产生显著形变而不破裂的性质。这种特性在减震装置、密封件设计中具有重要应用价值,例如汽车悬挂系统的缓冲元件。
权威参考资料:
(注:以上链接为示例性真实存在域名,具体词条页面需通过站内检索获取)
“可压缩的”是一个多领域概念,具体含义需结合不同学科背景理解:
指物质(尤其是流体)在压力作用下体积发生变化的属性。
指信息可被浓缩处理(如摘要生成)而不丢失核心内容,例如新闻报道提炼为标题。
指材料本身可被物理压缩的特性,如泡沫包装、羽绒制品中的填充物。
可压缩性既是物质属性(物理),也是数据处理手段(计算机),具体含义需结合上下文。
贝利电炉编码效率驳回证据伯明翰线规补拨款垂头丧气伺候高钴玫红四氨盐共同承租人甲角质层洁净的金属位置器绝尘的均质导体刊物可换存储器空燃比括音鳞毛罗硝唑尿芳香硷柠檬萜烯┼烯皮脂气过水声犬齿肌屈戍关节石油资源数字脉冲威-马二氏法