可征税收入英文解释翻译、可征税收入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 taxable income

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

征税的英语翻译：

levy; taxation; toll
【经】 assess a tax; imposition; imposition of tax; tax; taxation

收入的英语翻译：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

专业解析

可征税收入（Taxable Income）指根据税法规定需缴纳所得税的净收入部分，是计算应纳税额的基础。该概念在中英文语境中存在双重内涵：

法律定义与范围
中国《个人所得税法》第二条明确规定，可征税收入包含工资薪金、劳务报酬、稿酬、特许权使用费、经营所得等9类所得国家税务总局政策法规库。美国《国内税收法典》第63条将其定义为"总收入减去法律允许的扣除项"IRS Tax Code Section 63。
计算方法差异
中国大陆采用分类综合计税制，计算公式为：

$$ text{应纳税所得额} = text{收入总额} - text{免征额} - text{专项扣除} - text{依法确定的其他扣除} $$

参考《个人所得税法》第六条。美国联邦税法采用调整后总收入(AGI)计算体系，包含标准扣除与分项扣除两种模式。
跨国语境适用性
经济合作与发展组织(OECD)税收协定范本指出，跨境工作者需根据183天规则判定收入来源地OECD Model Tax Convention。国际注册会计师协会(AICPA)强调需同步考虑居住国和来源国的双重征税协定国际税务实践指南。
特殊项目处理
中国财政部2023年更新的《税收优惠政策汇编》显示，科技创新奖励、地方政府债券利息等18类收入享有免税待遇。美国IRS Publication 525列举了赡养费、战伤抚恤金等23项特殊收入类别IRS Publication 525。

网络扩展解释

可征税收入（或称“应税收入”）是指根据税法规定，个人或企业在一定期间内取得的、需缴纳所得税的各项收入总和。其核心特征是收入达到法定标准后需按比例缴税，具体涵盖以下方面：

一、基本定义

可征税收入是国家计算所得税的基础，需扣除免税收入、法定扣除项及以前年度亏损后的余额。例如个人所得税中的工资收入扣除起征点后属于应税部分，企业所得税中营业收入扣除成本费用后的利润部分需计税。

二、主要分类

个人可征税收入
包括工资薪金、劳务报酬、稿酬、特许权使用费、财产租赁/转让所得、利息股息红利、偶然所得（如彩票中奖）等。
企业可征税收入
含销售货物所得、提供劳务所得、投资收益（股息、利息等）、财产转让所得、租金收入、特许权使用费收入等。

三、特殊说明

非征税收入：如政府补助、国债利息等，需注意这些属于法定免税范畴。
征税依据：国家通过税收实现公共财政需求，具有强制性和无偿性特征。

可通过税务部门官网或《企业所得税法》《个人所得税法》获取更完整的应税收入清单和计税细则。