可蒸馏的液体英文解释翻译、可蒸馏的液体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pot liquor

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

蒸馏的英语翻译：

distill; distillation; still
【化】 distillation

液体的英语翻译：

fluid; liquid; liquor; wet
【化】 liquid
【医】 Fl.; fld.; Fluid; liquid

专业解析

"可蒸馏的液体"是一个化学和工程领域的术语，指代那些能够通过蒸馏过程进行分离或纯化的液态物质。其核心含义在于液体的物理化学性质使其适用于蒸馏操作。以下是基于汉英词典视角的详细解释：

基础定义与原理
- 可蒸馏的 (Distillable): 指物质具备能够被蒸馏的特性。蒸馏是一种利用液体混合物中各组分挥发性（即沸点）的差异，通过加热使液体汽化，然后将蒸汽冷凝回收，从而实现分离或提纯的物理过程。
- 液体 (Liquid): 指处于液态的物质。在蒸馏语境下，通常指待分离的混合物本身（如原油、发酵液、溶液）或混合物中的目标组分。
- 综合含义： "可蒸馏的液体"指那些沸点处于可操作范围内，且在蒸馏温度下能够保持热稳定性（不发生显著分解）的液态物质或混合物。其挥发性差异是分离可行性的关键。
关键特性要求
- 挥发性差异 (Difference in Volatility): 混合物中各组分的沸点必须有足够大的差异（通常至少相差25-30°C），蒸馏才能有效地将它们分离。沸点较低的组分更容易汽化，在馏出物中富集。
- 热稳定性 (Thermal Stability): 液体在达到其沸点或接近沸点的温度时，不应发生显著的分解、聚合或其他化学反应。否则，蒸馏过程会失败或产生非目标产物。
- 可操作性沸点范围 (Operable Boiling Point Range): 液体的沸点应在实际蒸馏设备（常压蒸馏、减压蒸馏、分子蒸馏等）能够实现且经济合理的温度范围内。例如，极高沸点的物质可能需要特殊的减压蒸馏技术。
- 无共沸物形成 (Absence of Azeotropes - 针对混合物分离)：对于混合物的分离，理想情况下不应形成具有恒定沸点的共沸混合物，否则会阻碍完全分离。
典型物质与应用
- 水 (Water): 最常见的可蒸馏液体，常用于海水淡化制备淡水，或纯化实验室用水。
- 有机溶剂 (Organic Solvents): 如乙醇、丙酮、苯、氯仿、石油醚等，广泛用于化学工业的回收和纯化。
- 石油馏分 (Petroleum Fractions): 原油是复杂的混合物，通过分馏可得到汽油、煤油、柴油、润滑油等不同沸点范围的馏分。
- 香精油 (Essential Oils): 从植物中提取的挥发性油状物，常通过水蒸气蒸馏法获得。
- 某些酸和试剂 (Certain Acids and Reagents): 如硝酸、盐酸（在特定条件下可蒸馏提纯或浓缩）。
- 液态空气组分 (Components of Liquid Air): 如液氮、液氧，可通过低温分馏空气获得。

"可蒸馏的液体"描述的是那些沸点适宜、热稳定、且其组分间存在足够挥发性差异的液态物质或混合物。这些特性使得它们能够通过加热汽化、冷凝回收的蒸馏过程，实现有效的分离、纯化或浓缩。该术语广泛应用于化学、化工、制药、食品、环境工程等领域。

来源参考：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "distillable", "distillation")
Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "distillable", "distillation")
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "distillable", "distillation")
IUPAC Gold Book (化学术语权威): https://goldbook.iupac.org/ (搜索 "distillation")
Encyclopedia Britannica (蒸馏原理): https://www.britannica.com/science/distillation
Khan Academy (沸点与蒸馏): https://www.khanacademy.org/science/chemistry/states-of-matter-and-intermolecular-forces/introduction-to-intermolecular-forces/a/boiling-points-and-distillation
ScienceDirect (共沸蒸馏): https://www.sciencedirect.com/topics/chemistry/azeotropic-distillation
USGS (水蒸馏): https://www.usgs.gov/special-topics/water-science-school/science/desalination
ChemicalSafetyFacts.org (有机溶剂): https://www.chemicalsafetyfacts.org/chemicals/
EIA (石油精炼): https://www.eia.gov/energyexplained/oil-and-petroleum-products/refining-crude-oil.php
National Center for Biotechnology Information (香精油提取): https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC88925/
OSHA (硝酸安全): https://www.osha.gov/nitric-acid
Linde Engineering (空气分离): https://www.linde-engineering.com/en/process-plants/air-separation-plants/index.html
Perry's Chemical Engineers' Handbook (综合参考): McGraw-Hill Education. (标准化工手册，涵盖蒸馏原理与应用)

网络扩展解释

“可蒸馏的液体”指含有不同沸点组分的液体混合物，可通过蒸馏技术实现分离或提纯。其核心在于利用各成分的沸点差异，通过加热蒸发与冷凝回收的物理过程完成分离。以下是详细解释：

一、定义与特点

基本定义
可蒸馏的液体需满足以下条件：
- 包含两种或以上沸点不同的成分（如酒精与水的混合物）；
- 在加热时，低沸点组分优先汽化，经冷凝后形成馏出液，而高沸点组分保留在原液中。
物理特性
- 各组分需在液态下稳定，且沸点差异显著（通常至少相差25℃以上），以保证分离效率；
- 若沸点接近，需通过分馏或减压蒸馏等特殊方法实现分离。

二、常见类型与实例

典型液体混合物
- 酒精溶液：如发酵后的酒液，通过蒸馏可提纯乙醇（沸点78.3℃），分离出高纯度酒精；
- 原油：通过分馏塔分离出汽油（沸点30-200℃）、柴油（200-350℃）等不同馏分；
- 有机溶剂混合物：如丙酮（沸点56℃）与水的混合物，工业中用于溶剂回收。
特殊应用场景
- 海水淡化：通过蒸馏去除盐分，获得淡水；
- 制药工业：分离天然产物中的有效成分（如植物精油）。

三、蒸馏产物的用途

蒸馏后的馏出液用途广泛，例如：

高纯度水：用于实验室试剂配制、医疗注射用水；
燃料类：汽油、航空煤油等作为能源；
化工原料：如乙醇用于消毒剂生产，苯用于合成材料。

四、注意事项

若液体组分沸点差异过小或易分解，需结合其他分离技术（如萃取、膜分离）；
蒸馏过程需控制温度与压力，避免组分高温分解（如某些热敏性物质）。

如需更完整的工业案例或技术细节，可参考、4、6、11等来源。