可闻限下电报英文解释翻译、可闻限下电报的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 subaudio telegraph

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

闻的英语翻译：

famous; reputation; hear; learn; news; nose; smell; snuffle
【法】 snuff

限的英语翻译：

bounds; limit; restrict; set a limit

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

电报的英语翻译：

cable; telegraph; telex; wire
【计】 telegram
【经】 telegram

专业解析

“可闻限下电报”这一表述并非通信或声学领域的标准术语，其含义需要根据其构成词汇进行拆解和推断。结合权威汉英词典和专业文献，其可能的含义如下：

核心词汇解析：
- 可闻限 (kě wén xiàn)：在声学中，指“听觉阈限”或“可听阈” (Audibility Threshold / Auditory Threshold)。它表示人耳能够感知到的最小声压级或声音强度。低于这个阈值的声音，人耳通常无法察觉。
- 下 (xià)：在此语境中，表示“低于”或“在...之下” (Below)。
- 电报 (diàn bào)：指利用电信号传输文字信息的技术或系统 (Telegraph / Telegram)。在更广义的现代语境中，也可指代编码或调制的电信号本身。
组合含义推断：将上述词汇组合起来，“可闻限下电报”最可能的解释是： “低于人耳听觉阈限的电报信号” 或“利用低于可听阈值的信号进行传输的电报（技术）”。这暗示了一种特殊的通信方式：
- 信号特征：所使用的电信号频率或强度被人为设计在正常人耳无法听到的范围（例如，极低频或特定调制方式下的微弱信号）。
- 应用场景（推测）：
  - 隐蔽通信：历史上可能存在尝试利用人耳无法感知的信号进行秘密通信的设想或实验，以避免被监听者察觉。
  - 特殊信道利用：理论上，利用次声波（低于20Hz）等非可听频段进行信息传输，但这在传统电报技术中极其罕见且不实用。
  - 误用或特定领域术语：也可能是特定领域（如早期声学研究、特殊设备）中的非通用表述，或是对“亚阈值信号传输”概念的一种非标准中文翻译。
技术现实性：
- 传统电报主要依赖可听范围内的音频信号（如莫尔斯电码的“嘀嗒”声）或直流脉冲。专门设计信号使其“低于可闻限”并非标准电报技术的目标或常见做法。
- 现代通信技术中，利用远低于或远高于可听频率范围的信号（如无线电波、红外线、超声波）进行数据传输是普遍现象，但这通常不被称为“电报”，而是属于无线通信、光通信等范畴。

权威参考来源：

《中国大百科全书》 (电子版 - 声学卷)：对“听觉阈限”、“可听阈”等基础声学概念有权威定义和解释。中国大百科全书数据库 (需订阅访问)
《通信学报》：中国通信学会主办的核心期刊，刊载通信原理、信号处理等领域的最新研究，涵盖各种信号传输技术的基础与应用。通信学报官网
全国科学技术名词审定委员会 (CNTERM)：发布规范的科学技术名词，如“听觉阈限 (auditory threshold)”、“电报 (telegraphy)”等。 CNTERM 术语在线
《英汉通信技术词典》/《汉英综合科学技术词汇》：提供专业词汇的标准翻译和解释。 (实体书或专业数据库，如知网工具书库)

网络扩展解释

根据您提供的词组“可闻限下电报”，目前可查的公开资料中并未发现该词组的直接定义或常用解释。结合“电报”的基本含义和相关搜索结果，可能存在以下两种推测方向：

一、词组拆分解释（推测）

可闻
指可通过听觉感知的声波信号，可能与电报传输中的声音信号解码相关。例如，莫尔斯电码通过长短音组合传递信息，操作员需通过“可闻”的滴答声进行人工翻译。
限下
可能指某种技术或环境限制，如早期电报受限于传输距离、信号强度或编码规则。例如，19世纪的电报需通过中继站增强信号，或依赖特定频率的电缆传输。
综合解释
该词组或指一种受技术条件限制、依赖可听信号传输的电报形式，例如早期无线电报需在特定频段内发送声音编码，且受限于设备性能或传输环境。

二、可能存在的输入误差

若用户存在打字错误，以下相近词汇可供参考：

有线电报：通过专用电缆传输电信号的电报形式，需依赖物理线路。
莫尔斯电报：以莫尔斯电码（长短音组合）编码信息的电报，需人工听取并解码。

三、电报的基础定义补充

电报的核心特征包括：

技术原理：通过电信号（有线/无线）远程传输编码信息，常用莫尔斯电码。
历史背景：19世纪30年代起源于英美，曾是比邮寄更快的通信方式。
现代应用：随着电话、传真等技术的普及，传统电报已逐渐退出日常使用。

若您能提供更多上下文或确认词组准确性，可进一步协助分析。