标准上投保者英文解释翻译、标准上投保者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 superstandard risk

分词翻译：

标准的英语翻译：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

投保者的英语翻译：

【医】 risk

专业解析

在汉英词典及保险专业语境中，"标准上投保者"指符合保险合同约定或行业规范中基础承保条件的保险申请人/被保险人。其核心含义与法律特征如下：

一、术语定义与法律属性

"标准上"（Standard Basis）指投保人满足保险公司预设的最低可保风险标准，不存在显著增加承保风险的异常因素（如高危职业、严重既往症）。此时投保者按标准费率承保，区别于需加费或拒保的"次标准体"（Substandard Risk）。

例：无慢性疾病、非吸烟者的健康成年人申请寿险时通常视为"标准上投保者"。

二、投保者的权利义务

如实告知义务
投保者需完整披露健康史、职业等关键信息（《保险法》第16条），隐瞒可能导致合同解除。

保费支付责任
按标准费率缴纳保费是维持合同效力的前提（《保险法》第14条）。

索赔请求权
保险事故发生后，投保者（或被保险人）有权依约申请理赔。

三、行业实践中的认定标准

保险公司通过核保医学评估投保者风险，常见判定依据包括：

医学指标：BMI指数≤28、血压＜140/90mmHg等临床标准；
生活方式：非吸烟者、无酗酒记录；
职业分类：非高危职业（如矿工、消防员）。
注：具体标准因险种和保险公司差异而调整。

四、相关术语辨析

次标准体投保者（Substandard Risk）：需加费或限制保障范围的特殊承保对象；
优选体投保者（Preferred Risk）：健康状况优于标准体，可享受费率优惠的群体。

权威参考来源

中国保险行业协会《人身保险核保理赔手册》
《中华人民共和国保险法》（2015修订）
国际核保协会（SOA）《风险分类指南》
北美精算师协会（SOA）《人寿保险风险分类白皮书》

网络扩展解释

“标准上的投保者”通常指符合法律及保险公司规定的投保人或被保险人资格条件的个体。以下是相关概念的解释和资格要求：

一、投保人的标准条件

民事行为能力
- 需为完全民事行为能力人：
  - 年满18周岁的成年人；
  - 16周岁以上且以劳动收入为主要生活来源的未成年人（视为完全民事行为能力人）。
- 限制民事行为能力或无民事行为能力人（如未成年人、精神病人）不能作为投保人。
保险利益要求
- 需对保险标的（如被保险人的生命、健康或财产）具有可保利益。例如：
  - 本人或其配偶、子女、父母；
  - 存在抚养、赡养关系的其他家庭成员（如祖父母抚养未成年孙辈）。
缴费能力
- 需具备履行缴纳保险费义务的经济能力。

二、被保险人的标准条件

保险标的关联性
- 人身或财产需受保险合同直接保障（如被保险人的健康、寿命或名下财产）。
赔偿请求权
- 享有保险事故发生后申请赔偿的权利。
险种相关要求
- 不同险种可能附加特定条件，例如：
  - 健康险要求被保险人符合健康告知；
  - 寿险可能限制最高投保年龄（注：此网页权威性较低，建议以具体保险条款为准）。

三、补充说明

法人投保：企业等法人组织可作为投保人，需以单位财产承担缴费责任。
特殊关系：非亲属但存在经济依赖关系（如债权人对债务人）也可能具备可保利益，需根据合同约定判断。

建议投保前仔细阅读保险条款，或咨询专业机构核实具体资质要求。