可冷凝的英文解释翻译、可冷凝的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 condensible

approve; but; can; may; need; yet

condensation
【化】 condensate; condensation
【医】 condensation

"可冷凝的"是形容词，对应的英文翻译为"condensable"，指物质在特定温度或压力条件下能够从气态转变为液态的物理特性。该术语在科学和工程领域具有明确的技术内涵，主要包含以下核心要点：

词性解析作为物理化学术语，"condensable"由动词"condense"（凝结）派生而来，后缀"-able"表示"能够被...的"，构成描述物质相变能力的形容词。在《牛津高阶英汉双解词典》第10版中，将其定义为"capable of being condensed"（可被凝结的）。
科学定义根据《韦氏大学词典》第12版，该词特指"在常温常压下以气态存在，但通过降温或加压可转变为液态的物质属性"。例如水蒸气在20°C、1个大气压下可冷凝为液态水，而氢气在该条件下则属于不可冷凝气体。
工业应用在化工领域，该术语用于描述工艺设计中需特别处理的气体类别。《化工原理》（第三版）指出，可冷凝蒸气在热力学计算中需要单独建立相平衡方程，这与永久气体的处理方法存在本质区别。
同义对比与"volatile"（易挥发的）形成物理性质的反向对应关系。根据《朗文科技术语词典》，两者共同构成物质气液相变的双向过程描述：可冷凝物质易液化，易挥发物质则倾向于气化。
技术标准 ASME锅炉及压力容器规范第II卷明确将可冷凝气体列为压力容器设计的关键参数，要求设备必须配备冷凝液收集装置以防止两相流破坏。

“可冷凝的”是一个工程或化学领域的术语，指物质在特定条件下能够通过冷凝过程从气态转变为液态或固态的性质。以下是详细解释：

基本定义
该词描述物质具备被冷凝的物理特性，即当温度降低或压力增加时，其蒸气状态可转化为液体或固体。例如，水蒸气在冷却时会凝结成水滴，属于典型的可冷凝物质。
科学机制
根据冷凝原理，当气体分子密度达到饱和状态（如遇冷或压缩时），分子间作用力增强，导致相态变化。这一过程常见于自然现象（如露水形成）和工业设备（如冷凝器）中。
应用场景
在化工、制冷等领域，可冷凝物质的应用广泛。例如，制冷剂在循环系统中通过反复气化与冷凝实现热量传递。

补充说明
英文对应术语为“condensible”，强调物质的可凝结特性。需注意，并非所有气体均可冷凝，需满足特定温度与压力条件。