可靠极限英文解释翻译、可靠极限的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 confidence limits

credibility
【电】 confidence

limit; terminal; the maximum; utmost
【化】 limit(ing) point

在汉英词典语境中，"可靠极限"对应的英文表述为"reliable limit"，指在工程学、统计学或质量控制领域内，系统、设备或数据可维持预期性能的安全边界值。该概念包含三层核心定义：

置信区间临界点
统计学中指测量结果可信度达95%的置信区间上下限，例如材料疲劳测试中应力-寿命曲线的可信数据范围。牛津大学出版社《应用统计学词典》将其定义为"样本数据反映总体特征的概率化波动范围"。
工程安全阈值
机械工程领域特指构件在失效前可承受的最大载荷余量，如ASME锅炉与压力容器规范中规定的设计安全系数为可靠极限的典型应用。《机械工程设计手册》（清华大学出版社）强调该数值需包含材料特性、加工误差和环境变量的综合考量。
质量控制基准线
制造业中表示产品合格率的质量控制线，如六西格玛管理要求工序能力指数CPK≥1.33对应的缺陷率上限。国际标准化组织ISO 2859抽样标准将此概念应用于批量验收的判定规则。

该术语的跨学科特性使其具体数值需参照行业标准，例如中国国家标准GB/T 3187-2020《可靠性、维修性与保障性术语》中，明确要求可靠极限的确定必须包含故障模式分析与环境应力筛选数据。

“可靠极限”是工程学（尤其是结构工程）中的专业术语，结合了“可靠性”和“极限状态”两个核心概念。以下是详细解释：

基本定义
可靠极限指结构在满足预定功能（安全性、适用性、耐久性）的前提下，能够承受的最大负荷或达到的临界状态。超过这一极限，结构可能失效或无法正常使用。
两类极限状态
- 承载能力极限状态：涉及结构的安全性，如结构破坏、失稳（如梁断裂、柱压溃）。
- 正常使用极限状态：涉及功能性要求，如过度变形、裂缝宽度超标等。
可靠性的量化
可靠性通过“可靠度”衡量，即结构在设计使用年限内完成预定功能的概率。例如，设计时可能要求结构在50年内有95%的概率不失效。
工程意义
可靠极限是结构设计的核心依据，需通过荷载计算、材料性能分析等确保结构在使用中不超出该极限。例如，混凝土保护层厚度、钢筋配筋率等参数均与此相关。

可靠极限体现了工程中安全与经济的平衡，既要防止失效风险，又要避免过度设计造成的资源浪费。