【法】 approachable
approve; but; can; may; need; yet
be close to; near; approach; approximate; come near; touch
【医】 approach; approximation
【经】 near
"可接近的" 在汉英词典中主要对应英文形容词accessible，其核心含义描述的是某物或某人容易被接触、到达、使用、理解或获得的状态。其详细释义和应用场景如下：
物理可达性
指地点、物体或设施能够被轻松到达或使用，尤其强调对行动不便者（如残疾人）的友好性。
例句：新地铁站配备了电梯，对轮椅使用者是可接近的。
来源参考：牛津词典定义 "able to be reached or entered" Oxford Learner's Dictionaries
信息可理解性
指内容（如文本、数据、服务）以清晰简洁的方式呈现，便于不同认知水平的人群理解。
例句：这份报告用通俗语言撰写，对非专业人士是可接近的。
来源参考：剑桥词典指出 "easy to understand" Cambridge Dictionary
资源可获取性
强调资源（如教育、医疗、机会）的开放性和可用性，不受经济或社会壁垒限制。
例句：政府计划提供可接近的在线教育平台。
来源参考：柯林斯词典解释 "If something is accessible to people, they can easily use it or obtain it" Collins Dictionary
形容人态度友善、易于沟通（如：领导保持可接近的开放态度）。
指数字内容符合无障碍标准（如WCAG），适配屏幕阅读器等辅助工具。
来源参考：W3C无障碍指南强调 "Content must be perceivable, operable, and understandable" W3C Web Accessibility Initiative
| 英文词汇 | 中文对应 | 差异点 |
|---|---|---|
| approachable | 易接近的 | 侧重人际交往的亲和力 |
| available | 可用的 | 强调存在且未被占用，未必强调易用性 |
| reachable | 可抵达的 | 仅指物理距离上的可达性 |
来源参考：韦氏词典近义词对比分析 Merriam-Webster Thesaurus
易接近性（Accessibility） 已成为社会基础设施和数字产品的核心设计原则，国际标准如ISO 9241-171明确要求产品需满足不同能力用户的需求。
来源参考：国际标准化组织无障碍设计规范 ISO 9241-171:2008
“可接近的”是由“接近”衍生而来的形容词，表示“能够被靠近、接触或达到的”。以下为详细解释及相关信息：
基础含义
指事物或人具备被靠近、接触的可能性。例如形容地理位置便利（如“可接近的海滩”），或形容人的态度友好（如“平易近人的领导”）。
延伸意义
在抽象语境中，可表示“易于理解或实现”，如“可接近的学术理论”指内容通俗易懂。
“接近”最早见于《吕氏春秋》，原指“靠近”，后衍生出“可接近的”这一被动形式，强调可能性。相近结构的词如“可到达的”“可操作的”均遵循类似构词逻辑。
如需进一步了解“接近”的具体释义，可参考词典中对“接近”的详细解释（如《国语辞典》）。
阿朴髓磷脂报文方式成熟因子带式电传打字机胆瘘小肠造口术动力顺序控制对称二苯卡巴肼反时针极化波翻蜕膜感光性的干煤灰份核准黄疸指数会计科碱沉降器己醇几内亚绿Ｂ临时性帐户拟态的偶氮化物抛物面聚光器蒲公英流浸膏起动系统全苷确定的论点之外的系争点荣枯生长收率实弹射击十进制加法器外侧头