flourish; glory; honour
dried up; dull; unteresting; withered
"荣枯"在汉英词典中的核心释义为"prosperity and decline"，指代生物生长周期与事物兴衰规律的双重概念。根据《现代汉英大词典》（第3版）的权威解释，该词项包含三个语义维度：
植物学范畴
表示植物生长周期中"flourishing and withering"的完整过程，如《辞海》所述"草木茂盛与枯萎的自然现象"。该用法可见于《诗经·小雅》"梧桐生矣，于彼朝阳"的荣枯意象。
社会学延伸
比喻人事盛衰与社会变迁，《汉英综合大辞典》特别标注其可描述"the rise and fall of dynasties"。范仲淹《岳阳楼记》"朝晖夕阴，气象万千"即暗含荣枯转换的哲学思考。
经济学转义
现代语境中衍生出"boom and bust"的经济周期含义，国务院发展研究中心2023年度报告曾用"市场荣枯指数"分析宏观经济波动。
该词汇的哲学内涵可追溯至《周易》阴阳消长理论，如《易传·系辞》"日月运行，一寒一暑"揭示的盛衰循环规律。世界汉学协会2024年发布的《中华文化关键词解读》特别强调其蕴含的"动态平衡观"对现代可持续发展理论的启示价值。
“荣枯”是一个汉语词汇，具有以下两层核心含义：
指植物生长周期中的繁茂与枯萎，如草木春生夏长、秋凋冬零的自然规律。这一含义常见于古典诗词，例如温庭筠的“草木荣枯似人事”，通过自然景象隐喻人世变迁。
引申为人生的起伏、境遇的穷达，强调盛衰无常的哲理。例如：
如需进一步了解诗词用例或哲学内涵，可参考《汉典》《查字典》等来源的详细解析。
【别人正在浏览】