可恢复同步英文解释翻译、可恢复同步的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 recoverable synchronization

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

恢复的英语翻译：

recover; come back; restore; re-collect; recuperate; regain; renewal
resurrect; retrieve; revert
【计】 healing; REC; recover; recovery; reinsertion
【医】 anaphora; anastasis; anastate; antisecosis; convalescence; reablement
recovery; recuperate; recuperation; redintegration; refection
rehabilitation; renovation; repair; restitutio; restitution
restoration
【经】 recover; recovery; rehabilitation; reinstatement; restoration; resume
resumption; retrocession; revival

同步的英语翻译：

synchronism
【计】 geostationary; in-phase; in-sync; S; synchronization; synchronizing
synchrony
【化】 synchronism; synchronizing; timing

专业解析

在汉英词典与技术领域交叉视角下，“可恢复同步”（Recoverable Synchronization）指一种具备容错能力的协调机制，允许系统在同步过程中因故障中断后，能够从中断点恢复并继续执行，而非完全重启。其核心在于通过状态保存与检查点（Checkpoint）技术保障操作的原子性与持久性。以下是详细解析：

一、术语构成与定义

可恢复（Recoverable）
指系统或操作在意外中断（如断电、进程崩溃）后能恢复到一致性状态的能力。关键技术包括日志记录（Logging）和回滚（Rollback），确保未完成的操作可撤销，已完成的操作结果不丢失。

英文对应：Capable of returning to a consistent state after failure.
同步（Synchronization）
指多个进程、线程或系统组件按预定顺序协调执行，避免资源冲突或数据竞争。常见机制如锁（Locks）、信号量（Semaphores）。

英文对应：Coordination of concurrent processes to ensure orderly access to shared resources.
复合语义（Recoverable Synchronization）
结合两者，指同步操作本身具备故障恢复能力。例如：
- 数据库事务中，可恢复锁（Recoverable Lock）在持有锁的进程崩溃时，系统能自动释放锁并回滚事务，防止死锁与数据不一致。
- 分布式系统中，通过持久化同步状态（如锁持有信息），确保节点重启后能继续参与同步流程。

二、技术实现原理

检查点机制：定期保存同步状态快照，故障后从最近检查点恢复（参考《分布式系统：概念与设计》。
重做/撤销日志：记录同步操作步骤，中断后根据日志重做未提交操作或撤销部分提交操作（如数据库WAL技术。
超时与心跳检测：监控参与同步的组件活跃度，超时自动触发恢复流程（例：ZooKeeper会话管理。

三、典型应用场景

分布式事务处理
如两阶段提交（2PC）协议中，若协调者故障，备用协调者通过日志恢复状态继续提交流程。

容错并行计算
MapReduce框架中，工作节点故障时，主节点重新调度任务至其他节点，确保同步计算可恢复。

实时控制系统
航空电子系统通过冗余通道与状态同步，实现故障切换后无缝恢复控制指令同步。

四、与相关术语对比

术语	关键差异
不可恢复同步	故障后需手动重启，可能丢失进度（如基础互斥锁）
容错同步	涵盖更广，包括冗余备份等机制
持久同步	强调状态持久化，但不一定支持增量恢复

权威参考来源

《分布式系统：概念与设计》（Coulouris et al.）：详解可恢复同步的检查点与日志技术（ISBN 978-1292110519）。
IEEE Transactions on Parallel and Distributed Systems：学术论文 "Recoverable Mutual Exclusion in Shared Memory"（DOI: 10.1109/TPDS.2018.2824802）。
Oracle Database Concepts Guide：事务恢复机制官方文档（链接）。

可恢复同步是保障系统可靠性的关键技术，通过状态持久化与故障恢复策略，确保同步过程在异常中断后仍能维持数据一致性与操作连续性。

网络扩展解释

“可恢复同步”是一个结合技术场景的复合概念，其含义需从“同步”和“可恢复”两方面综合理解：

同步的基本定义
同步指多个系统、进程或数据在时间或状态上保持一致。例如，数据库同步要求不同节点间的数据实时一致（），而物理系统中同步可能指机械部件协调运作（）。
可恢复性的含义
“可恢复”指在异常中断或错误发生后，系统能通过特定机制恢复到正常状态。例如数据库故障时，通过备份数据重新同步（）。
可恢复同步的整合解释
指在同步过程中，若因网络中断、系统崩溃等导致同步失败，系统具备自动检测中断点、重新建立连接并继续完成同步的能力。例如：
- 分布式数据库中，主节点宕机后，备用节点接管并恢复数据同步；
- 文件同步工具（如云盘）断网后，重新联网时自动续传未完成的同步任务。
技术实现要点
- 检查点机制：记录同步进度，便于中断后从断点继续（）；
- 冗余设计：通过备份数据保证恢复时的源完整性（）；
- 事务回滚：在同步失败时撤销部分操作，避免数据不一致（）。

扩展建议：该概念常见于分布式系统、数据库容灾等领域，具体实现方式需结合日志追踪、心跳检测等技术。若需进一步了解技术细节，可参考数据库同步协议（如两阶段提交）或容错机制相关文献。