全套备件英文解释翻译、全套备件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 complete spare parts

分词翻译：

全的英语翻译：

complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

备件的英语翻译：

spare parts

专业解析

在汉英词典领域，"全套备件"对应的标准翻译为"complete set of spare parts"，指为保障设备持续运转而配备的所有规格型号替换零件集合。该术语常见于机械制造、工业维护领域，具有以下核心特征：

1. 完整性要求

   根据ISO 9001质量管理体系标准，全套备件需涵盖设备全生命周期内可能损坏的零部件，包含易损件（如轴承、密封圈）、关键组件（如电机转子）及专用工具。美国机械工程师协会（ASME）建议备件库存应覆盖设备故障率曲线的90%以上。

2. 标准化对应

   中国国家标准GB/T 19001-2016《装备制造 备件管理规范》规定，备件清单须包含：零件编号（Part Number）、原厂代码（OEM Code）、材质规格（Material Specification）三重标识系统。例如变速箱备件需同步标注国际物品编码（GTIN）与德国DIN标准代码。

3. 应用场景差异

   不同于"替换件（replacement parts）"的单一性，全套备件强调系统化配置。美国供应链管理协会（ASCM）案例库显示，火力发电机组全套备件通常包含2000+独立部件，而风电设备因模块化设计可将备件数量控制在300件以内。

4. 数字化发展

   德国工业4.0白皮书指出，智能备件系统（Intelligent Spare Parts System, ISPS）已实现备件清单与设备传感器的实时数据联动，通过物联网技术自动触发备件补充请求。

网络扩展解释

“全套备件”指为特定设备或系统预先准备的、包含所有可能需要的备用零件和部件的完整集合，主要用于快速替换损坏或老化部件，以保障设备持续运行。以下是详细解释：

1.核心定义

• 备件：指为替换机器、仪器中易损部件而准备的零件，例如轴承、齿轮、密封件等。
• 全套：强调完整性，涵盖设备运行中所有关键或易损部件的备用件集合。

2.作用与意义

• 减少停机时间：通过快速更换故障部件，避免因零件缺失导致的生产中断。
• 延长设备寿命：定期更换老化部件可维持设备性能。
• 降低成本：相比紧急采购，提前储备备件更经济。

3.应用场景

• 工业领域：如工厂设备维护需准备轴承、液压元件等全套备件。
• 电子设备：电脑维修可能涉及主板、电源等备件。
• 特殊行业：船舶、航空等领域需符合国际标准的专用备件。

4.管理要点

• 分类存储：按部件类型、使用频率分类存放。
• 定期更新：根据设备损耗周期调整备件库存。
• 供应链协调：部分精密备件需依赖专业供应商。

如需进一步了解备件管理的具体案例或技术标准，和中的实际应用描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】