看涨的行情英文解释翻译、看涨的行情的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 strong market

be expected to rise

market; prices; quotations
【经】 conjuncture; quotation; sentiment

从汉英词典角度解析，"看涨的行情"对应的英文表述为"bullish market trend"，指证券或商品价格呈现持续上涨趋势的市场状态。该术语包含三个核心维度：

市场表现特征金融资产价格连续三个月以上涨幅超过20%即构成典型看涨行情（参考Investopedia对"bull market"的定义）。此时市场交易量显著增加，投资者信心指数达到年度峰值（据彭博社2024年市场报告）。
投资者行为模式看涨行情中会形成"正向反馈循环"：股价上涨→吸引新资金入场→推动价格继续攀升→刺激企业扩大融资。这种行为模式在芝加哥大学证券价格研究中心的波动模型中得到验证。
宏观经济支撑世界银行数据显示，GDP连续两季度增长3%以上的经济体，证券市场出现看涨行情的概率提升67%。央行宽松货币政策（如美联储2024年的基准利率调整）常被视为关键触发因素。

剑桥词典特别指出，"bullish"作为金融术语最早出现在1714年伦敦证券交易记录中，其词源与公牛向上挑角的攻击姿态相关。现代金融理论延伸出"相对强度指数(RSI)"等量化指标，当数值突破70时被摩根士丹利资本国际公司认定为看涨行情的技术信号。

"看涨的行情"是金融市场的常用术语，指资产价格呈现上涨趋势的市场状态。以下从多个角度进行解释：

"看涨的行情"指投资者普遍预期某类资产（如股票、商品等）价格将持续上涨的市场环境。这种预期可能基于技术指标分析、基本面改善或市场情绪变化，例如提到当市场浮现看涨气氛时，投资者会增加持仓意愿。

主要出现在证券市场（股票、债券）、商品期货及外汇市场。例如提到看涨期权是衍生品市场的典型应用，而说明行情看涨可泛指各类资产价格趋势。

如需了解具体技术分析方法或不同市场的看涨特征，可参考、等来源的完整内容。