抗真菌的英文解释翻译、抗真菌的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 antimycotic

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

真菌的英语翻译：

fungus
【医】 fungi; fungus

专业解析

"抗真菌的"是一个汉语复合形容词，其核心含义是指能够抑制或杀灭真菌的物质、药物或作用。从汉英词典角度解析如下：

一、中文释义与构词解析 "抗真菌的"由三部分构成：

"抗"：动词性语素，意为抵抗、对抗、抑制。
"真菌"：名词，指一类真核微生物（如霉菌、酵母菌），部分可致人或动植物感染。
"的"：形容词后缀，将动词性短语转化为形容词。

整体释义为：具有对抗真菌活性，能阻止其生长或繁殖的特性。常用于描述药物（如唑类）、化学品（如防腐剂）或天然成分（如茶树精油）的功能。

二、英文对应表达与词源英文对应词为"antifungal"，其构成为：

"anti-"（希腊语前缀）：意为"对抗、相反"。
"fungal"（拉丁语 fungus）：意为"真菌的"。权威词典如《牛津英语词典》将其定义为："active against fungi; inhibiting fungal growth" 。

其他专业英文表达：

Fungicidal：强调"杀灭真菌"（如两性霉素B）。
Fungistatic：强调"抑制真菌生长"（如特比萘芬低浓度时）。

三、权威定义与应用场景根据医学与药理学定义：

"抗真菌物质通过破坏真菌细胞膜（如麦角固醇合成抑制）、干扰细胞壁合成（如几丁质酶）或抑制核酸复制，治疗浅表性（如足癣）或系统性（如念珠菌病）真菌感染。"

常见应用领域：

医药：外用乳膏（克霉唑）、口服药（氟康唑）、注射剂（卡泊芬净）。
农业：防治作物真菌病害的农药（嘧菌酯）。
日化品：洗发水（含酮康唑）、防腐剂（苯甲酸）。

四、学术文献中的术语规范在学术写作中需区分：

"Antifungal"（抗真菌的）：广义统称。
"Mycoticidal"（杀真菌的）：特指致死效应。
"Antimycotic"（抗真菌剂）：与"antifungal"同义，多用于欧洲文献。

权威参考来源： Oxford English Dictionary. "Antifungal". Oxford University Press.

Merck Manual Professional Version. "Overview of Antifungal Drugs".

Dorland's Illustrated Medical Dictionary. "Antimycotic". Elsevier.

（注：为符合原则，引用来源均为公认权威出版物，链接已省略以避免失效风险。）

网络扩展解释

“抗真菌的”指通过抑制或杀灭真菌来治疗或预防其感染的特性，主要应用于药物或相关处理方法。以下是详细解释：

1.基本定义

抗真菌药物（antifungal drugs）是一类通过不同机制干扰真菌生长或直接杀灭真菌的化学物质，用于治疗由真菌引起的感染。真菌感染分为浅表性（如皮肤癣、甲沟炎）和深部性（如念珠菌病、隐球菌病），抗真菌药物需根据感染类型选择。

2.作用机制

抗真菌药物主要通过以下方式发挥作用：

破坏细胞膜：如唑类（酮康唑）、多烯类（两性霉素B）通过抑制麦角固醇合成或直接结合膜成分，导致真菌细胞膜破裂。
抑制细胞壁合成：如棘白菌素类（卡泊芬净）阻断β-葡聚糖合成，使细胞壁结构受损。
干扰核酸代谢：如5-氟胞嘧啶抑制真菌DNA/RNA合成。

3.药物分类

按给药方式及用途可分为：

外用型：乳膏、喷雾（如克霉唑、联苯苄唑），用于皮肤、指甲等浅表感染。
口服型：伊曲康唑、氟康唑，适用于深部或系统性感染（如内脏念珠菌病）。
静脉注射型：两性霉素B、卡泊芬净，用于重症或无法口服的患者。

4.应用与注意事项

浅表感染：以外用为主，需保持感染部位清洁干燥。
深部感染：需口服或静脉给药，可能伴随较强副作用（如肝肾毒性）。
耐药性问题：长期使用可能导致真菌耐药，需遵医嘱调整用药方案。

5.扩展概念

“抗真菌”也指物理或化学方法抑制真菌活性的过程（如紫外线、抗菌剂处理）。

如需具体药物名称或治疗方案，建议结合临床诊断并参考权威医学指南。