抗撕裂性英文解释翻译、抗撕裂性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 resistance to ripping

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

avulse; avulsion; tear
【化】 rack; tearing
【医】 delacerate; laceration; lancinate

在汉英词典视角下，“抗撕裂性”指材料抵抗外力作用下发生撕裂或裂纹扩展的能力。该术语对应英文tear resistance 或tear strength，是评估薄膜、织物、橡胶、纸张等材料机械性能的关键指标。

抗撕裂性 (Tear Resistance)
指材料在已有缺口或损伤时，抵抗裂纹进一步扩展所需的力。测试常通过埃尔门多夫法（Elmendorf）或裤形撕裂法（Trouser Tear）进行，单位为牛顿（N）或毫牛（mN）。其物理本质反映材料内部结合能及分子链的延展性。
与相关概念的区别
- 抗拉强度 (Tensile Strength)：材料完整状态下抵抗断裂的能力，与抗撕裂性无直接关联。
- 抗穿刺性 (Puncture Resistance)：抵抗尖锐物穿透的能力，测试机制不同。

权威来源

ASTM International. Standard Test Method for Propagation Tear Resistance of Plastic Film and Thin Sheeting by Pendulum Method (ASTM D1922).
International Organization for Standardization. Textiles – Tear properties of fabrics – Part 2: Determination of tear force of trouser-shaped test specimens (ISO 13937-2).
ASTM International. Standard Test Method for Tear Strength of Conventional Vulcanized Rubber and Thermoplastic Elastomers (ASTM D624).

抗撕裂性是指材料抵抗撕裂扩展的能力，通常用于评估塑料薄膜、橡胶制品、纺织品等片状或薄膜类材料的耐久性。以下是详细解释：

抗撕裂性反映材料在已有缺口或薄弱点处抵抗撕裂进一步扩大的性能。与抗裂性（材料自身抵抗开裂的能力）不同，它更关注材料在局部受损后的强度表现。

测试类型：常用方法包括直角撕裂、梯形撕裂和舌形撕裂，不同行业标准会选择适合的测试方式。
计算公式：撕裂强度通常通过最大载荷除以材料厚度计算： $$ text{撕裂强度} = frac{F}{t} $$ 其中，$F$为撕裂力（单位：牛顿），$t$为厚度（单位：毫米或英寸）。

抗撕裂性检测标准因材料而异，例如硫化橡胶、皮革等需遵循特定行业规范（如QB/T标准）。实际应用中需结合材料特性和使用环境选择测试方法。

如需具体检测方案或标准细节，可参考相关行业文档或专业机构报告。