抗旱英文解释翻译、抗旱的近义词、反义词、例句
英语翻译:
fight a drought
相关词条:
1.combatdrought
例句:
- 抗旱的战斗在继续中。
The battle against drought was on.
分词翻译:
抗的英语翻译:
contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-
旱的英语翻译:
drought; dryland; on land
专业解析
抗旱(kànghàn)是一个汉语复合词,在汉英词典中通常解释为“抵抗干旱”或“对抗干旱” 的含义,兼具动词和形容词属性。以下是其详细释义及英译:
一、中文释义与词性
- 动词(Verb)
指采取人工措施减轻或消除干旱对农业生产、生态环境的影响。
例句:政府动员群众抗旱保苗。
- 形容词(Adjective)
描述具备抵御干旱能力的特性。
例句:抗旱作物(drought-resistant crops)。
二、权威英译对照
根据《汉英词典(第三版)》(外研社,2010)第589页收录:
《牛津英语词典》(OED)将相关术语定义为:
- Drought resistance:植物在缺水条件下维持生存的能力(参考:Oxford English Dictionary, "drought resistance"词条)。
三、专业场景延伸释义
- 农业科学
指通过灌溉、土壤改良(如覆盖保墒)或选育耐旱品种(drought-tolerant cultivars)应对水资源短缺(来源:FAO《全球旱作农业指南》)。
- 生态学
描述生态系统对干旱的恢复力(resilience),如植被通过深根系维持水分平衡(参考:IPCC气候报告术语库)。
四、术语关联词
五、应用实例
中国北方推广的“膜下滴灌技术”是典型抗旱措施,结合地膜抑蒸与精准灌溉(来源:《中国农业工程学报》2022年刊)。
参考来源:
- 外研社《汉英词典(第三版)》,ISBN 978-7-5135-0405-3
- Oxford English Dictionary Online, "drought resistance"
- FAO, "Global Guidelines for Dryland Agriculture", 2017
- IPCC AR6 Glossary, 2021
- 《中国农业工程学报》第43卷,2022年
网络扩展解释
“抗旱”是指通过组织社会力量和工程技术手段,采取一系列措施来预防或减轻干旱对生产、生活及生态环境造成的损害。以下是详细解释:
一、基本定义
- 核心含义:抗旱是通过水利工程、资源调配、管理措施等手段,减少干旱带来的负面影响。它强调在异常干旱情况下,动员社会力量应对灾害。
- 词性结构:动词性短语,“抗”指抵御,“旱”指干旱,组合为动宾结构,表示主动应对干旱的行为。
二、主要措施
- 工程措施
- 建设灌溉设施(如水渠、水库)和修复水利工程,保障水源供应。
- 开发抗旱作物品种(如凤尾兰),提升植物自身抗旱能力。
- 非工程措施
- 制定用水计划,严格管理水资源分配。
- 组织社会力量参与应急抗旱,如人工增雨、设备维护等。
三、应用范围
- 农业生产:减少农作物损失,例如通过灌溉系统保苗。
- 城乡生活:保障居民饮水安全,缓解城市供水压力。
- 生态保护:防止因干旱引发的土地荒漠化等生态问题。
四、组织机构与响应机制
- 国家层面:中国设立国家防汛抗旱总指挥部,统一协调全国抗旱工作。
- 应急响应:分为Ⅰ级(最高)至Ⅳ级,根据旱情严重程度启动相应预案。
五、示例与扩展
- 例句:“政府动员全民抗旱,修建水渠缓解农田缺水问题。”
- 延伸概念:与“防汛”并列,共同构成防灾减灾体系,分别针对旱灾和洪灾。
如需更全面的政策或技术细节,可参考国家防汛抗旱总指挥部发布的官方文件(来源:)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
氨基甲酰甘恶扁桃体切除术后皮疹扁形的彩霞彩像导热析气计点单步法地脚螺栓预留孔光国王的活底假腹膜炎监测数据渐增的加字符计划定时经鼻的可课税的盈利民族性凝视症偶生业务钳形的全货柜箱确定性故障善始善终生物胶体实得平均数实际工时双弓弹簧速率测试