开幕典礼英文解释翻译、开幕典礼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 inauguration caremony; installation ceremony

unclose
【化】 carat
【医】 carat

act; curtain; screen; veil
【医】 tentoria; tentorium; veil

celebration; ceremony; rite; ritual
【法】 ceremony

开幕典礼在汉英词典中的释义与解析如下：

开幕典礼（kāi mù diǎn lǐ）指活动、会议、展览等正式开始的仪式，对应英文"opening ceremony"。该词强调活动启动时的公开性、正式性与庆祝性质，常见于大型公共事件（如奥运会、世博会）或商业文化活动（如展会、剧院首演）。来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）。

开幕（kāi mù）
- 字义拆解："开"（open）指启动、开启；"幕"（curtain）原指舞台帷幕，引申为活动序幕。
- 英文对应：opening（开启）或 inauguration（就职/开幕），后者更强调首次或重要活动的启动。
  来源：《现代汉语词典》（第7版）。
典礼（diǎn lǐ）
- 核心含义：指具有固定流程的正式仪式，包含礼仪性环节（如致辞、剪彩、揭幕）。
- 英文对应：ceremony（仪式），需与 event（泛指活动）区分，突显其庄重性。
  来源：《朗文当代高级英语辞典》（第6版）。

《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）对"ceremony"的释义延伸至公共仪式场景。
剑桥词典在线版（Cambridge Dictionary）将"opening ceremony"定义为"a formal event to celebrate the start of a public event"。
《现代汉语词典》（第7版）明确"开幕"适用于会议、展览等活动的开始环节。

（注：因未提供可引用的具体网页链接，此处仅标注工具书名称，建议用户通过权威出版社官网或图书馆平台查询完整内容。）

“开幕典礼”是指为某个重要活动或事件首次面向公众而举行的隆重仪式，通常包含正式流程和庆祝环节。以下是详细解释：

定义与结构
“开幕”指活动正式启动（拉开帷幕），如演出开场、会议召开等；“典礼”则强调仪式的庄重性，多用于庆典、纪念场合。二者结合表示以仪式宣告活动开始，常见于展览会、运动会、企业开业等场景。
历史渊源
该词可追溯至古代“开建幕府”的含义，如北周庾信诗句“置府仍开幕”即描述军事机构设立的仪式。唐代后逐渐引申为各类活动正式开始的代称。
应用场景
- 文化活动：戏剧演出拉开帷幕（如提到“戏已开幕”）；
- 公共事件：奥运会、世博会等大型活动启动仪式；
- 商业领域：店铺开业剪彩、公司揭牌仪式。
仪式特点
通常包含致辞、剪彩、表演等环节，具有宣告性和象征意义。例如提到，开幕式特指“庆祝重要事件开始的仪式”，需通过流程设计体现活动主题。
相关词汇
- 近义词：揭幕式、启动仪式；
- 反义词：闭幕式、落幕典礼。

如需了解具体开幕典礼流程，可参考扩展说明。