月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

咖啡豆征英文解释翻译、咖啡豆征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 coffee-bean sign

分词翻译:

咖啡的英语翻译:

coffee; Java
【医】 caffea; Coffea arabica L.; coffee
【经】 Csce

豆的英语翻译:

bean; legume
【化】 bean
【医】 bean; legume

征的英语翻译:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

咖啡豆征(Coffee Bean Sign)是医学影像学中的术语,指在X射线或CT检查中,肠道因扭转或梗阻形成的特定形态学表现。其英文对应词为"Coffee Bean Sign",主要用于描述乙状结肠扭转或肠套叠时肠管扩张形成的咖啡豆状阴影。

该征象的病理基础是闭袢性肠梗阻导致肠腔内气体和液体潴留,形成两端尖细、中部膨隆的囊袋状结构,形似咖啡豆剖面。临床中常见于以下两种情况:

  1. 乙状结肠扭转:占成人结肠扭转的60%-75%,好发于老年便秘患者(来源:《腹部影像诊断学》)
  2. 肠套叠:儿童急腹症常见病因,需结合"靶环征"综合判断(来源:Radiopaedia数据库)

诊断时需注意与单纯肠管扩张鉴别,CT检查可显示肠系膜血管沿扭转轴呈"漩涡征",这是确诊的关键依据。及时识别该征象可降低肠缺血坏死风险,文献报道及时手术干预可使死亡率从50%降至10%(来源:PubMed Central PMC4283203)。

网络扩展解释

咖啡豆征是医学影像学中的一种特征性表现,主要分为以下两种应用场景:

一、肠道闭袢性梗阻(如乙状结肠扭转)

在腹部X线平片中,当肠管发生部分性嵌闭时,闭袢肠曲因气体和液体积聚而扩张,形成椭圆形透亮影,中央因肠壁折叠出现分隔带,形似咖啡豆。此征象对诊断绞窄性肠梗阻(如乙状结肠扭转)有重要提示作用。

二、阑尾周围脓肿

超声检查中,若阑尾炎症穿孔形成脓肿,低回声或无回声的脓腔内可见病变的阑尾结构,呈现类似咖啡豆的形态。这是诊断阑尾周围脓肿的关键征象之一。

补充说明

若需进一步了解具体病例或影像示例,可参考放射学专业文献或临床影像数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北美玄参别四氢可的松持久显示器代位字节电磁同位素分离器对一个人的认定同一法律和政令放射镜发水非线性电路元件分保分叉梭菌幅度闸哽咽难言函数调用语法环形绕组腱系膜净化油卡普希诺夫氏试验眶腺欧洲七叶树油拍卖经纪人迁越超电势轻叩企业组合鲨鱼楔形器件体外过敏反应团状结核疹外上踝