卡车英文解释翻译、卡车的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lorry; truck
【经】 freight car; truck

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

gharry; machine; vehicle
【经】 book for; half fare

卡车（kǎchē）是现代汉语与英语"truck"对应的标准译名，指具备封闭式驾驶室和开放式载货区域的机动运输车辆。根据《现代汉英综合大词典》的定义，该术语包含以下核心内涵：

车辆类型
作为货运专用车辆，卡车区别于乘用车的本质特征在于其"非承载式车身"结构设计，该设计通过独立的车架（frame）支撑发动机、驾驶室和货箱，具备更强载重能力。国际标准化组织ISO 3833:1977将总质量超过3.5吨的货运车辆统称为"heavy goods vehicle"。
行业应用
在物流运输领域，卡车按载重量可分为轻型（≤3.5吨）、中型（3.5-8吨）和重型（≥8吨）三个类别。美国交通部数据显示，2024年全美卡车运输完成72.5%的货物周转量，日均行驶里程达640公里。
技术参数
标准厢式卡车（box truck）的技术规格包括：驾驶室座位1-3人，货箱容积12-60立方米，最大载重量5吨（对应英制11023磅）。柴油发动机配置占比83%，平均燃油效率为每百公里18-35升。
法律规范
中国GB1589-2016《道路车辆外廓尺寸、轴荷及质量限值》规定，六轴铰接式卡车的总长限值为17.1米，总质量不超过49吨。欧盟通过EC 561/2006法规要求驾驶员每驾驶4.5小时必须休息45分钟。
术语演变
"卡车"一词最早见于1930年商务印书馆《综合英汉大辞典》，其词源可追溯至古希腊语"trokhos"（车轮）。在英式英语中，"lorry"与"truck"存在地域性差异，前者特指中型载货汽车。

“卡车”是一种用于运输货物的机动车辆，通常配备开放式或封闭式货箱，属于载重汽车的一种。以下是关于“卡车”的详细解释：

卡车（英文：Truck）是以柴油或汽油发动机为动力，专为货物运输设计的车辆。其核心特点是载重能力强，结构坚固，适应中长途运输需求。

按载重量：
- 轻型卡车（载重1-3吨）：用于城市配送、小型货物运输。
- 中型卡车（载重3-8吨）：常见于区域物流。
- 重型卡车（载重8吨以上）：用于长途运输、矿山、建筑等重载场景。
按用途：
- 自卸卡车（带液压升降装置，用于砂石、煤炭倾倒）。
- 牵引车（拖挂半挂车或全挂车）。
- 冷藏车（配备制冷设备，运输生鲜食品）。

卡车起源于19世纪末的蒸汽动力车辆，20世纪初内燃机技术推动其普及。现代卡车向智能化（如自动驾驶）、环保化（电动/氢能动力）方向发展，例如特斯拉Semi电动卡车的推出。

若需进一步了解具体车型参数或行业数据，建议参考《中国汽车工业年鉴》或访问卡车制造商官网获取详细信息。