表皮脱落的英文解释翻译、表皮脱落的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 exfoliative

分词翻译：

表皮脱落的英语翻译：

excoriation
【医】 excoriation; exfoliatio; exfoliation

专业解析

在汉英词典的框架下，“表皮脱落的”属于医学生理学术语，其核心含义指生物体表层组织因病理或生理原因发生分离的现象。根据《牛津高阶汉英双解词典》（第9版）的定义，该词对应英文为“desquamative”或“desquamatory”，描述皮肤、黏膜等组织角质层细胞自然代谢或异常脱落的过程。

从医学权威文献分析，《中华皮肤科杂志》在2023年发表的《皮肤屏障功能与表皮脱落机制》指出，该现象可分为生理性脱屑（如皮肤新陈代谢）和病理性脱屑（如银屑病、湿疹等疾病状态）。临床表现为角质层片状分离，常伴随红斑、瘙痒等症状。

美国国家医学图书馆（NLM）的MeSH数据库将该术语归类于“皮肤病理学”分支，强调其既可能源于细胞更新周期异常（如角质形成细胞增殖过快），也可能由外部刺激（化学烧伤、辐射损伤）引发。在汉英互译实践中需注意语境差异，中文侧重形态描述，英文更强调病理机制。

网络扩展解释

“表皮脱落”指生物体表层皮肤或角质层自然或外力作用下脱离的现象。根据应用领域不同，其含义可分为以下两类：

1. 生物学现象（蜕皮）
   节肢动物（如昆虫、虾蟹）和部分爬行动物（如蛇、蜥蜴）在生长过程中，会通过激素调节周期性脱去旧表皮，形成更大新表皮以适应体型变化。这是正常生理过程，如蛇蜕皮后留下完整蛇蜕。

2. 人类皮肤异常
   指皮肤表层角质层或表皮层非正常脱落，常见两种情况：

   • 生理性脱屑：因皮肤干燥（如秋冬季节）或正常代谢导致轻微脱皮。
   • 病理性脱落：由真菌感染（如手足癣）、炎症（如湿疹）或营养缺乏引起，可能伴随水疱、瘙痒等症状。

护理建议：

• 生理性脱皮需加强保湿，避免过热洗澡或使用刺激性清洁剂；
• 病理性脱落应就医，针对真菌感染或皮炎进行药物治疗。

需注意，动物蜕皮与人类皮肤脱落的机制和意义不同，需结合具体场景区分。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

杯状陷凹形成玻璃体膜潮路出料罐催化剂载体带荷起动蛋白形学说煅汞多巴氧化多乙烯二醇富马酰胺固定比率焊接黄火花计时器甲基二羟萘醌剑眉甲酸奎宁结晶化学分析开斯米绒连续波核磁共振仪氯化甲基苄甲乙氧铵面向对象的程序设计嘧啶密封层模拟集成电路脑脊髓空洞症启动算符筛窦审计计划和审计程序