月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脑脊髓空洞症英文解释翻译、脑脊髓空洞症的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 syringo-encephalomyelia

分词翻译:

脑的英语翻译:

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

脊髓空洞症的英语翻译:

【医】 myelosyringosis; spinal glosis; syringomyelia

专业解析

脑脊髓空洞症(Syringomyelia)是一种慢性神经系统疾病,其核心特征是脊髓或脑干内出现充满液体的异常空腔(称为“空洞”)。该病症的英文术语“Syringomyelia”源于希腊语“syrinx”(意为管道)和“myelos”(意为脊髓)的组合。

  1. 病理机制

    空洞形成多与脑脊液循环受阻有关,常见于先天性颅颈交界区畸形(如Chiari畸形)或脊髓外伤、肿瘤等继发性病变。空洞扩张会压迫周围神经组织,导致神经传导功能障碍。

  2. 临床表现

    典型症状包括“分离性感觉障碍”(痛温觉消失而触觉保留)、上肢肌肉萎缩、自主神经功能障碍。若累及延髓(Syringobulbia),可能出现吞咽困难、舌肌颤动等脑神经症状。

  3. 诊断标准

    MRI成像是确诊的金标准,可清晰显示空洞位置及范围。国际脊柱空洞症协会建议结合临床特征与影像学证据进行综合评估。

  4. 治疗原则

    对于进展性病例,优先考虑手术干预,包括后颅窝减压术或空洞-蛛网膜下腔分流术。美国国立神经疾病与卒中研究院强调个体化治疗方案需根据病因及神经功能状态制定。

权威参考资料:

  1. 美国国立卫生研究院:Syringomyelia概述
  2. 梅奥诊所:临床症状解析
  3. 柳叶刀神经病学:病理机制研究
  4. 国际脊柱空洞症协会诊疗指南

网络扩展解释

脑脊髓空洞症(或脊髓空洞症)是一种慢性进行性神经系统疾病,主要表现为脊髓或延髓内形成异常液性空洞,导致神经组织受压或受损。以下是其核心信息的综合解析:

一、定义与病理机制

脑脊髓空洞症的核心病理特征是脊髓中央管扩张或实质内形成空洞。这种空洞可能由脑脊液循环障碍引起,常见于先天性发育异常(如小脑扁桃体下疝畸形)或后天因素(如肿瘤、外伤)。空洞逐渐扩大可压迫脊髓神经传导束,造成感觉、运动及自主神经功能异常。

二、病因分类

  1. 先天性因素(占70%以上):
    主要与小脑扁桃体下疝畸形(Chiari畸形)相关,表现为颅颈交界区骨骼发育异常,导致脑脊液循环受阻。
  2. 继发性因素:
    包括脊髓肿瘤、创伤、出血、炎症(如结核性脑膜炎)等,可能破坏脊髓结构或影响脑脊液流动。

三、典型症状

  1. 感觉障碍:
    痛觉和温度觉减退或消失(分离性感觉障碍),患者可能出现烫伤、割伤而不自知。
  2. 运动功能障碍:
    上肢肌肉无力和萎缩(如爪形手)、步态不稳,严重者出现肢体瘫痪。
  3. 自主神经损害:
    多汗/少汗、皮肤干燥、指甲角化过度,晚期可能出现大小便失禁或泌尿系统感染。
  4. 其他表现:
    脊柱侧弯、复视、眩晕等,与神经传导异常及骨骼发育相关。

四、诊断与治疗

五、预后与注意事项

该病进展缓慢但可能致残,需定期随访。避免外伤、烫伤,关注皮肤护理和肢体功能锻炼。

如需进一步了解具体治疗方案或案例,建议参考权威医学文献或咨询神经外科专科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

操纵台侧链基磁偏转低息方向键复合刑鼓膜张肌半管黑麦糖检察当局捐赠物品义卖具名粒球粘细菌属轮换操作逻辑模拟分析系统马尼拉绳哌吡二氮┳平定者平滑肌巯基乙酰胺锑燃烧温度人名分户帐韧体若丁山达脂酸砷化铟失时效的铁道设备脱落蛋白微处理机编址容量