局灶诊断英文解释翻译、局灶诊断的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 topical diagnosis; topographic diagnosis

分词翻译：

局的英语翻译：

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【经】 bureau

灶的英语翻译：

kitchen; kitchen range; oven
【医】 focus

诊断的英语翻译：

diagnose
【计】 diagnosing; diagnosis
【医】 diacrisis; diagnose; diagnosis; diagnosticate

专业解析

"局灶诊断"是一个医学术语，尤其在神经病学和影像诊断领域常用。从汉英词典的角度看，其核心含义和对应的英文表达如下：

核心含义与英文对应：
- 局灶 (Focal): 指病变或异常集中在身体某个特定的、相对局限的区域，而非弥漫性或全身性分布。
- 诊断 (Diagnosis): 指识别疾病或状况的过程和结论。
- 局灶诊断 (Focal Diagnosis): 因此，其核心含义是指对局限于身体特定部位的病变或异常进行识别和定位的过程或结论。其最直接对应的英文术语是Focal Diagnosis。
详细解释与应用场景：
- 强调定位性： "局灶诊断"的核心在于确定病变的具体位置。例如，在神经病学中，医生通过症状和体征判断脑部或脊髓的哪个特定区域受损（如左侧大脑半球运动皮层），这就是一个局灶诊断。
- 区别于弥漫性诊断：它与"弥漫性诊断"相对。弥漫性诊断指病变广泛分布，难以精确定位到单一区域（如某些脑炎、代谢性脑病）。
- 影像学关键作用：现代医学中，影像学检查（如CT、MRI）在实现精确的局灶诊断中扮演着至关重要的角色。这些技术能直接显示病灶的位置、大小和性质（如脑肿瘤、脑梗塞灶、局部炎症）。
- 临床意义：做出准确的局灶诊断是制定针对性治疗方案（如手术切除、局部放疗）的基础。它有助于理解疾病机制（如特定脑区损伤导致特定功能障碍）和判断预后。
技术背景与扩展：
- 局灶诊断的实现高度依赖于定位技术。除了传统的体格检查（神经系统查体定位体征），现代技术包括：
  - 结构性影像： CT、MRI - 提供解剖层面的精确定位。
  - 功能性影像： fMRI、PET、SPECT - 显示特定脑区的功能活动或代谢变化。
  - 电生理检查： EEG（脑电图）可定位癫痫灶；EMG/NCV（肌电图/神经传导速度）可定位周围神经损伤部位。
- 多模态融合：现代精准医疗常融合多种模态的检查结果（如结构MRI + fMRI + DTI）来进行更精确的局灶诊断和功能评估。

权威参考来源：

神经病学经典教材： Adams and Victor's Principles of Neurology, Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice 等权威教材详细阐述了神经系统局灶性病变的诊断原理和方法。
医学影像学权威资源： RSNA (Radiological Society of North America) 提供的教育材料 (例如 https://pubs.rsna.org/) 和 ACR (American College of Radiology) 的适当性标准 (例如 https://www.acr.org/) 深入探讨了影像学在局灶病变诊断中的应用。
临床神经生理学学会：如 American Clinical Neurophysiology Society (ACNS) 的指南 (例如 https://www.acns.org/) 规范了EEG等电生理技术在癫痫灶等局灶病变定位中的应用。

网络扩展解释

局灶诊断是医学中用于描述病变局限在特定区域的术语，其核心含义和临床意义如下：

一、基本定义

"局灶"指病变仅存在于器官或组织的某个局部区域，具有明确边界且未广泛扩散。与"弥漫性病变"相对，后者指病变大面积影响整个器官或多个系统。这种局限性特征在影像学检查（如CT、MRI）和病理活检报告中常见。

二、临床意义

病变性质判断
局灶性病变可能是良性（如甲状腺结节、脂肪瘤）或恶性（如早期肺癌、宫颈上皮内瘤变）。例如，宫颈活检显示"局灶低级别上皮内瘤变"多属良性炎症，而"局灶高级别瘤变"则提示癌前病变。
分期与预后评估
病理诊断中若标注"局灶"，通常表示肿瘤浸润较浅（如未达肌层），预后较好。例如膀胱癌局灶病变术后可能无需放化疗。
治疗指导
局灶性病变多采用局部治疗：
- 良性：定期观察或局部切除（如乳腺纤维瘤）
- 恶性：早期手术切除配合靶向治疗
- 癌前病变：如宫颈局灶CIN1级可通过药物治疗和定期复查

三、典型应用场景

检查类型	局灶性表现示例	临床意义
病理活检	局灶性肿瘤细胞浸润	提示早期恶性肿瘤，浸润深度较浅
宫颈筛查	局灶低级别上皮内瘤变	多属HPV感染引发的可逆性病变
影像检查	肝脏局灶性脂肪沉积	脂肪肝早期表现

注：具体诊断需结合组织学检查（如免疫组化）和临床表现综合判断。若报告显示"局灶性病变"，建议及时与主诊医生沟通后续诊疗方案。