手提浇斗英文解释翻译、手提浇斗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bowl

分词翻译：

手提的英语翻译：

portable

浇斗的英语翻译：

【机】 ladle; ladle cement; ladle on wheels; pouring ladle

专业解析

"手提浇斗"是一个专业术语，主要用于铸造或冶金领域。其详细含义如下：

1. 基本定义

• 手提浇斗 (Shǒutí jiāodǒu) 指一种手持的、用于盛装和浇注熔融金属（如铁水、钢水、铝水等）的小型容器或工具。
• 英文对应词：最常见的翻译是Hand Ladle。

2. 词素解析

• 手提 (Shǒutí)：意为“用手提拎”，强调其操作方式是手动持握和操控。
• 浇 (Jiāo)：意为“浇注、倾倒”，指其主要功能是将熔融金属浇注到铸型（模具）中。
• 斗 (Dǒu)：本义为量器或盛物器具，在此指代盛装熔融金属的容器部分，形状通常类似一个深碗或勺。

3. 功能与特点

• 盛装熔融金属：用于从熔炉或较大的浇包中舀取一定量的高温金属液。
• 精确浇注：操作工手持浇斗，将其中的金属液小心、准确地浇注入铸型的浇口系统。这尤其适用于小型铸件、补浇或需要精细控制浇注位置和速度的场合。
• 结构简单：通常由耐火材料内衬（保护金属外壳并抵抗高温侵蚀）和金属外壳构成，配有长手柄以便操作者安全持握和倾倒。
• 容量较小：相对于大型吊挂式浇包，手提浇斗的容量通常较小，便于单人操作。

4. 应用场景 主要用于铸造车间，特别是在生产中小型铸件、进行修补浇注或在实验室环境下进行金属熔炼和浇注试验时。

权威参考来源：

• 全国科学技术名词审定委员会.《冶金学名词》 (第二版). 科学出版社, 2019. (该书为标准科学技术名词，定义了相关领域的规范术语，包含铸造设备与工具词汇。)
• 中国机械工程学会铸造分会.《铸造手册 第5卷：铸造工艺》. 机械工业出版社. (该手册是铸造行业的权威技术参考书，详细描述了包括浇注设备（如手提浇斗）在内的各种铸造工艺与装备。)

网络扩展解释

根据相关资料的整理，“手提浇斗”是一种古代器具，主要用于煮炊场景，其含义和特点如下：

定义与结构

“浇斗”在古汉语中指的是一种三足带柄的勺形器具，通常由金属（如铁、铜）制成。其结构包括：

• 三足设计：方便稳固地放置在火源上；
• 长柄：便于手持操作；
• 勺形斗身：用于盛放食物或水（）。

历史用途

根据西汉文物的考古发现，浇斗主要用于行军或野外场景的烹饪，例如：

1. 将三足立于地面，斗内放置食材；
2. 底部生火加热，类似现代便携式炊具；
3. 兼具舀取和煮食功能（）。

现代翻译

在英语中，“手提浇斗”可译为portable ladle 或pouring ladle，但需注意这是基于字面含义的翻译。由于该器具具有特定历史背景，学术文献中更常用拼音直译jiaodou 并辅以解释（）。

补充说明

杭州市余杭区曾出土西汉铁制浇斗，同时期还发现铜箭簇等军事文物，推测浇斗可能与古代军队后勤装备相关（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

褒贬传入神经元胆囊电烙电吻合术定点表示法丁糖醇锻炉火对流扩散耳道板符号表示的树光电探烟器海藻糖胺红利股息喉感应电疗法霍乱红色素接收状态机能适应计算机中测试常式控制分类帐氯化法毛发稀少无汗平面阵列破产管理办法全对称摄氏计度计水洗器四重冗余铜粘固粉推延未驯化的