食管神经环英文解释翻译、食管神经环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 circumesophageal commissure; circumoesophageal ring

分词翻译：

食管的英语翻译：

esophagus; gullet
【医】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus

神经环的英语翻译：

【医】 nerve ring

专业解析

食管神经环（esophageal nerve ring）是动物神经系统中的环形结构，特指环绕在食管周围的神经组织集合。在无脊椎动物（如环节动物、节肢动物）中，该结构连接脑神经节与腹神经索，负责调控摄食、消化反射及感觉传递。其英文术语常见于比较解剖学文献，描述为“a circular arrangement of ganglia surrounding the esophagus”。

该结构在蚯蚓等环节动物中尤为典型，由咽下神经节与周边神经纤维构成环状通路，协调口器运动与肠道蠕动。部分昆虫的幼虫阶段也具备类似结构，参与蜕皮激素的信号传导。

参考文献：

《无脊椎动物神经生物学》, 科学出版社, 2019

Terminologia Entomologica, Entomological Society of America

Campbell Biology, 12th Edition, Pearson Education

Journal of Comparative Neurology, Vol. 521, 2013

网络扩展解释

关于“食管神经环”这一术语，目前没有权威的医学文献或解剖学资料明确记载该结构。可能的情况如下：

术语准确性
该名称可能为地方性、非标准化的表述，或存在翻译误差。建议确认术语来源及原文（如英文对应词），以便更精准地核查。
可能的关联结构
- 迷走神经食管丛：迷走神经在食管周围形成的神经丛，参与调节食管蠕动和腺体分泌。
- 肠肌神经丛（Auerbach's plexus）：分布于消化道壁内的神经网络，包括食管中下段，控制平滑肌运动。
- 食管周围交感神经网：来自胸交感干的神经纤维，可能环绕食管分布。
建议
若涉及疾病诊断（如吞咽困难、反流等），需结合临床症状和影像学检查（如胃镜、食管测压）进一步分析。建议咨询消化内科或胸外科专科医生。

请提供更多上下文或确认术语来源，以便进一步解答。