石油加工过程流程英文解释翻译、石油加工过程流程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 layout

oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum

【化】 layout

石油加工过程流程（Petroleum Processing Workflow）指从原油到成品油及化工原料的工业化处理序列，涵盖物理分离与化学转化两大技术体系。根据《汉英综合大词典》定义，该流程包含以下核心环节：

原油预处理（Crude Oil Pretreatment）
通过电脱盐、脱水装置去除原油中的盐分、水分及固体杂质，符合API 14E标准对原料纯度的要求。此阶段直接影响后续设备防腐效能。
常减压蒸馏（Atmospheric and Vacuum Distillation）
在分馏塔中按沸点差异分离出液化气、石脑油、柴油等组分。《石油炼制工程》（侯芙生主编）指出，该工艺可提取原油中70-80%的直馏产品。
二次加工（Secondary Processing）
催化裂化（FCC）与加氢裂化将重组分转化为高附加值产品，如汽油和航空煤油。中国石化行业报告显示，催化裂化装置汽油收率可达40-50%。
精制处理（Refining Treatment）
通过加氢精制、脱硫工艺满足国VI等环保标准，例如柴油硫含量需降至10ppm以下（GB 19147-2016）。

该术语在《现代汉语词典（汉英双语版）》中被定义为“系统性工业转化程序”，其技术迭代始终遵循ASTM D2887等国际规范。

石油加工是将原油转化为各类石油产品的复杂过程，主要分为三个核心阶段：一次加工（物理分离）、二次加工（化学转化）和三次加工（精制处理）。以下是详细流程及关键步骤解释：

脱盐脱水
- 目的：去除原油中的水、盐类、泥沙等杂质，防止设备腐蚀。
- 方法：加入破乳剂，在高压电场和高温条件下实现油水分离。
常压蒸馏
- 原理：根据烃类沸点差异，在常压下加热原油至350-400℃，分离出轻质油。
- 产物：汽油（沸点50-200℃）、煤油（200-250℃）、柴油（250-350℃）等。
减压蒸馏
- 原理：在真空条件下降低沸点，分离常压渣油中的重质组分。
- 产物：润滑油原料、蜡油及减压渣油（用于沥青或进一步加工）。

原油 → 脱盐脱水 → 常压蒸馏 → 减压蒸馏 → 催化裂化/加氢裂化 → 催化重整/加氢精制 → 成品油

以上流程综合了物理分离、化学转化和精制处理三个阶段，确保原油高效转化为各类高附加值产品。如需更完整信息，可参考权威资料如。