均化英文解释翻译、均化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 homogenization

分词翻译：

均的英语翻译：

all; equal; without exception

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

在汉英词典范畴中，"均化"对应的核心译词为"homogenization"与"equalization"，二者分别体现不同维度的语义内涵：

一、Homogenization（均质化处理）指通过物理或化学手段使物质组分达到均匀分布状态的过程。该术语在《牛津化工术语辞典》中定义为"消除材料内部成分差异的系统性操作"（Oxford Dictionary of Chemical Engineering, 2020版）。工业应用中常见于混凝土搅拌、乳制品加工等领域，例如水泥生料均化可提升煅烧质量。

二、Equalization（均衡调整）强调通过数学方法实现参数平衡。《剑桥应用数学手册》将其解释为"消除系统内变量差异的补偿机制"，典型应用包括污水处理中的水质均衡池设计，以及电子工程领域的信号均衡技术（Cambridge Handbook of Applied Mathematics, 2018修订版。

双重语义体系在《汉英综合科技大辞典》中形成互补释义框架：前者侧重物质结构的均匀改造，后者着重系统参数的平衡调节。这种语义分化反映了汉语单字词在专业语境中的多向延伸特征。

网络扩展解释

均化是指通过特定工艺措施降低物料的化学成分波动，使其达到均匀一致的过程。以下是详细解释：

1.基本概念

均化的核心目标是减少物料成分的波动幅度，例如在水泥生产中，通过搭配开采、预均化堆场、气力搅拌等技术，使生料或半成品成分更均匀。这一过程贯穿于多个生产环节，是保障产品质量的关键步骤。

2.应用领域

水泥制造：均化是稳定熟料质量、提高产量及降低能耗的基础，涉及原料开采、生料制备等环节。
分析化学：指溶剂将不同强度的酸或碱的强度拉平的现象，称为“均化效应”。
玻璃工业：消除玻璃液中的条纹和不均匀体，使成分均匀。

3.技术方法

预均化：在原料处理阶段通过堆取料操作实现初步混合。
气力搅拌：利用气流使粉状物料（如生料）充分混合。
搭配使用：矿山开采时按比例搭配不同成分的原料。

4.意义与评价

均化直接影响产品质量和生产效率。例如，水泥生料均化不足会导致熟料烧成不稳定，增加能耗；评价指标包括标准偏差和变异系数，数值越小表示均化效果越好。

5.扩展说明

在英文中，均化对应“homogenize”，涉及设备如均化器（homogenizer）和均化剂（levelling agent）。不同领域的具体实现方式可能不同，但核心目标均为消除成分差异。