染料索引英文解释翻译、染料索引的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Colour Index

分词翻译：

染料的英语翻译：

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【医】 dye; dyestuff; stain

索引的英语翻译：

index; reference
【计】 X
【医】 index

专业解析

染料索引（Colour Index）是国际公认的染料与颜料标准化分类和命名体系，由英国染色家协会（Society of Dyers and Colourists, SDC）和美国纺织化学师与染色家协会（American Association of Textile Chemists and Colorists, AATCC）共同维护。其核心功能是为每种商用染料或颜料分配唯一的C.I.通用名称（Colour Index Generic Name）和C.I.编号（Colour Index Constitution Number），实现全球范围的标准化标识。

核心要素解析：

标准化命名（C.I.通用名称）
以染料的应用类别和色相为基础命名，例如“C.I. 活性红 195”（C.I. Reactive Red 195）。名称中的“活性”表示染料类别（如活性染料、分散染料等），“红”指色相，“195”为序列号。这种命名方式便于快速识别染料特性。
化学结构标识（C.I.编号）
如“C.I. 12466”代表特定化学结构的染料。该编号与分子结构直接关联，为化学成分溯源提供依据，常用于研究开发与法规合规（如环保认证）。
功能与应用数据库
体系涵盖染料的化学性质、应用方法、牢度性能及生产商信息。例如，纺织企业可通过索引查询某染料的耐光性、适用纤维类型及环保认证状态，指导生产决策。

行业价值：

供应链协同：全球供应商、制造商采用统一标识，避免因商品名差异导致的误用（如同一化学结构的染料在不同品牌下名称各异）。
法规合规：欧盟REACH法规等常引用C.I.编号管理化学品，企业需依此申报成分。
创新驱动：研究者通过索引分析同类结构染料的性能差异，优化新产品设计。

权威参考来源：

英国染色家协会（SDC）：发布官方《Colour Index International》数据库，涵盖超27,000种染料/颜料信息（来源：SDC官网）。
美国纺织化学师与染色家协会（AATCC）：参与索引维护，提供测试方法标准（来源：AATCC官网）。

网络扩展解释

《染料索引》（Colour Index，缩写为C.I.）是国际通用的染料与颜料标准化分类和检索工具，其核心内容及作用如下：

一、定义与背景

《染料索引》由英国染色工作者协会（SDC）和美国纺织化学家与染色家协会（AATCC）联合编撰，初版于1924年发布，后续多次修订扩充。它系统收录了全球主要染料厂商的商品信息，涵盖近8000种染料及颜料品种。

二、核心功能

统一编号体系
- 应用类属编号：按染料用途（如酸性、分散、活性等）分类，例如“C.I. Acid Red 138”表示酸性红染料第138号。
- 化学结构编号：对已明确结构的染料按化学类别（如偶氮、蒽醌等）编号，未公开结构的染料无此编号。
信息整合
包含染料名称、色光、牢度、合成方法、分子式、商品名对照表等，提供全面的技术参数和应用指南。

三、实际应用

商品识别：不同厂商的同结构染料可能使用不同商品名，通过C.I.编号可快速统一识别（例如“颜料红112”对应多个商品名称）。
生产与采购：帮助制造商和采购方明确染料性能，如耐光性、适用纤维类型等。

四、查阅方法

《染料索引》分为5卷，前3卷按应用分类，第4卷为化学结构索引，第5卷为补充信息。可通过应用类别或化学结构两种途径检索。

如需完整信息，可参考《染料索引》原版或访问相关协会数据库。