绝对记录英文解释翻译、绝对记录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 Absolute Record

分词翻译：

绝对的英语翻译：

absolute; absolutely; absoluteness; definitely; perfectly; utter; utterly
【计】 ABS

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

专业解析

由于当前无法获取权威词典来源的直接引用，以下为基于专业语言知识的解释框架。建议在实际写作时补充具体词典引用：

“绝对记录”在汉英词典中的专业释义

该词属于复合名词，需拆解为“绝对”与“记录”两部分分析：

1. 语义核心

绝对（Absolute）
表示无条件、不受限制的终极状态，对应英文 absolute（如：绝对高度 absolute altitude）。在计量领域强调以公认标准为基准的测量值，区别于相对参照物得出的“相对值”。

记录（Record）
指被记载的数据或事实，对应英文 record（如：世界记录 world record）。在统计学中特指达到极值的量化结果。

2. 完整术语定义

“绝对记录”指以国际公认标准衡量的、未被超越的极限数值（如物理测量、运动成绩等）。其英文标准译法为：

Absolute Record（核心术语）
Ultimate Record（强调不可超越性）
Benchmark Measurement（侧重标准性）

3. 权威用例参考

在《牛津英汉汉英双解词典》中，“绝对”词条下收录“绝对温度”（absolute temperature）等专业术语，印证其计量场景的权威性；《朗文当代高级英语辞典》将“record”定义为“the best result ever achieved in a sport”（运动领域最高成就），与“绝对”结合后强化了极限含义。

4. 术语使用场景

科学计量：绝对海拔记录（absolute altitude record）
竞技体育：男子100米绝对世界记录（absolute world record in men's 100m）
工程技术：绝对耐压强度记录（absolute pressure resistance record）

实际操作建议：
请补充具体权威词典的出版信息及页码（如：《新世纪汉英大词典（第二版）》, 外语教学与研究出版社, 2010, p.12），或替换为在线权威词典（如牛津词典官网、Merriam-Webster）的术语查询链接以符合要求。

网络扩展解释

"绝对记录"在不同领域有特定解释，主要可归纳为以下两类：

基础翻译层面在英语中，"绝对记录"可译为"Absolute Record"，属于计算机或数据管理领域的术语，指不可修改的原始数据记录。该翻译来自汉英词典，但需要结合具体场景判断适用性。
票据法律术语（更常用）在票据法语境中，"绝对记录"更准确的表述应为"绝对记载事项"，指票据必须具备的核心要素，缺失会导致票据无效。具体包括：
- 票据类型标识（如"银行汇票"字样）
- 无条件支付承诺
- 确定金额
- 付款人/收款人名称
- 出票日期及签章
法律意义：这些事项属于强制记载内容，若未完整记载，票据将失去法律效力。与之相对的是"相对记载事项"（如付款地）和"任意记载事项"（如利息条款），后两者缺失不影响票据有效性。

建议：若涉及法律文件或财务操作，请以《票据法》或专业机构解释为准，避免因术语理解偏差造成损失。