脊椎前移的英文解释翻译、脊椎前移的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 spondylolisthetic
分词翻译：
脊椎前移的英语翻译：
【医】 spondylolisthesis; spondyloptosis
专业解析
脊椎前移 (Jǐzhuī Qiányí)
医学定义
脊椎前移（Spondylolisthesis）指因椎弓峡部裂或关节突退变，导致一节椎体相对于下方椎体向前滑脱的病理状态。常见于腰椎（尤以L4-L5节段高发），可引发腰痛、神经根受压症状（如下肢放射性疼痛、麻木）或椎管狭窄导致的间歇性跛行。
汉英术语解析
- 脊椎 (Jǐzhuī)：对应 "Spine" 或 "Vertebra"，指脊柱结构。
- 前移 (Qiányí)：译为 "Anterior Displacement" 或 "Slippage"，强调椎体向前滑脱的力学特征。
- 完整术语：国际通用英文名称为Spondylolisthesis（源自希腊语 "spondylos" 椎体 + "olisthesis" 滑移）。
临床分型与分级
根据病因学（Wiltse分型）及滑脱程度（Meyerding分级）：
- 发育不良型：先天性椎弓缺陷（常见于青少年）。
- 峡部裂型：椎弓峡部应力性骨折（多见于运动员）。
- 退变型：椎间盘及小关节退变所致（高发于中老年）。
- 滑脱分级：依据椎体滑移比例分为Ⅰ度（＜25%）至Ⅳ度（＞75%），Ⅴ度为完全脱位。
诊断与治疗原则
确诊需结合影像学（X线侧位片、CT/MRI），治疗根据症状严重程度选择：
- 保守治疗：物理疗法、非甾体抗炎药、硬膜外注射。
- 手术指征：神经功能进行性损害、顽固性疼痛或高程度滑脱（≥Ⅱ度），术式包括减压融合术（如PLIF/TLIF）。
权威参考来源
- 《坎贝尔骨科手术学》（Campbell's Operative Orthopaedics）第14版，对脊椎前移的手术适应症及技术规范有系统阐述。
- 国际疾病分类（ICD-10）编码M43.1，将脊椎前移归类于"椎体滑脱症"。
- 美国骨科医师学会（AAOS）临床指南《退行性腰椎滑脱诊疗》（2014），提供循证治疗建议。
（注：因未检索到可验证的公开网页链接，来源仅标注权威文献名称及国际标准编码。）
网络扩展解释
脊椎前移（Spondylolisthesis）是指脊椎椎体相对于下方相邻椎体向前滑移的病理现象，常见于腰椎，也可发生在颈椎或胸椎。以下是综合多个权威来源的详细解释：
一、定义与类型
脊椎前移根据病因可分为多种类型，主要包括：
- 先天性：胚胎期脊椎结构异常（如椎弓峡部缺损），导致关节面形态异常。
- 退变性：因年龄增长、椎间盘及韧带退变，稳定性下降引发滑脱，多见于老年人。
- 创伤性：严重外伤（如车祸、高处坠落）直接损伤脊椎连接结构。
- 病理性：肿瘤、感染等破坏脊椎结构。
- 医源性：手术或治疗操作导致的后遗症。
二、症状表现
- 轻度：可能无症状，或仅有局部酸痛。
- 中重度：疼痛加剧（活动时明显）、肢体麻木、活动受限，甚至神经压迫症状（如大小便障碍）。
三、诊断与鉴别
- 影像学检查：X光（过屈/过伸位判断滑脱稳定性）、CT或MRI评估椎管受压情况。
- 需鉴别疾病：脊柱裂、椎间盘突出（脊椎前移是椎体滑脱，而椎间盘突出是髓核突破纤维环）。
四、治疗方式
- 保守治疗：适用于轻度患者，包括卧床休息、理疗、佩戴支具及药物镇痛。
- 手术治疗：针对严重滑脱（如椎管狭窄、神经压迫），需通过椎体融合术或内固定恢复稳定性。
五、预防建议
- 避免长期重体力劳动或不良姿势，减少脊椎劳损。
- 加强腰背肌锻炼，提升脊椎稳定性。
注：具体诊疗需结合临床检查，建议及时就医评估。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
变时现象比重测定的舱底中间箍草酸氧锑钾挫伤动作研究方式字段芬森氏法海蓝宝石海上勘探合同收入黄金市场黄蛭属浑浊性金刚矽空肠空肠吻合术淋巴细胞性甲状腺炎罗累氏下疳马蹄冠溃疡泌尿器反射性的母乳凝胶溶胀鞘膜上间隙十分完善的规定嗜蓝的适盐的双舌髓鞘生成区图象数据结构维数字
