芬森氏法英文解释翻译、芬森氏法的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 Finsen method
分词翻译:
芬的英语翻译:
fragrance; sweet smell
森的英语翻译:
dark; full of trees; gloomy; in multitudes
氏的英语翻译:
family name; surname
法的英语翻译:
dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law
专业解析
芬森氏法(Finsen's method),又称芬森疗法(Finsen therapy),是一种利用特定波长光线(主要是紫外线)治疗疾病的光疗方法,尤其以治疗皮肤结核(寻常狼疮)而闻名。该方法由丹麦医生尼尔斯·吕贝里·芬森(Niels Ryberg Finsen)于19世纪末发明,他因此贡献获得了1903年诺贝尔生理学或医学奖。
汉英对照核心释义:
- 芬森氏法 (Fēn sēn shì fǎ): Finsen's method / Finsen therapy
- 定义: 一种历史性的光疗技术,使用聚焦的短波紫外线(特别是化学性紫外线)照射病灶,主要用于治疗皮肤结核(狼疮)。
- 核心原理: 利用特定波长光线的杀菌和生物刺激作用。
详细解释:
-
技术原理与技术装置:
- 芬森氏法的核心在于使用碳弧灯作为光源,产生富含紫外线的光线。
- 关键创新在于芬森设计了一套复杂的光学聚焦系统(包括透镜和石英棱镜),能够将光线高度集中照射到患处,同时使用冷却装置(如流动水或冰)保护周围健康皮肤免受热损伤。他认识到化学性紫外线(波长约400-310 nm,特别是短波部分)具有最强的生物效应。
- 治疗时,光线被精确聚焦于皮肤病灶,每次照射时间根据病情而定,通常需要多次治疗。
-
主要适应症与历史成就:
- 芬森氏法最主要的成功应用是治疗皮肤结核,特别是寻常狼疮。在抗生素出现之前,这是一种常见且毁容性的疾病。
- 芬森在哥本哈根建立了芬森研究所(光疗研究所),系统应用该方法治疗狼疮患者,取得了显著疗效,治愈率在当时是突破性的。这一成就直接促使芬森获得1903年诺贝尔生理学或医学奖,标志着光疗学作为一门现代医学学科的诞生。
-
历史意义与现代发展:
- 开创性贡献: 芬森氏法是科学光疗的开端。芬森首次通过严谨的实验(包括对光源、波长、聚焦、热效应控制的研究)证明了特定光线具有治疗疾病的生物学基础,将光疗从经验主义带入科学领域。
- 理论基础: 其工作为后续紫外线疗法(如UVB治疗银屑病、白癜风)、光动力疗法(PDT)等现代光医学技术奠定了基础。
- 现代替代: 随着抗结核药物的出现和发展,芬森氏法作为治疗皮肤结核的主要方法已被取代。然而,其原理在现代窄谱紫外线(如NB-UVB)治疗、激光医学和光动力疗法中仍有体现和应用。
相关术语汉英对照:
- 光疗 (Guāng liáo): Phototherapy / Light therapy
- 紫外线 (Zǐ wài xiàn): Ultraviolet light / Ultraviolet radiation (UV)
- 寻常狼疮 (Xún cháng láng chuāng): Lupus vulgaris (a form of cutaneous tuberculosis)
- 皮肤结核 (Pí fū jié hé): Cutaneous tuberculosis
- 碳弧灯 (Tàn hú dēng): Carbon arc lamp
- 聚焦 (Jù jiāo): Focusing / Concentration
- 诺贝尔生理学或医学奖 (Nuò bèi ěr Shēng lǐ xué huò Yī xué jiǎng): Nobel Prize in Physiology or Medicine
权威参考来源:
- 诺贝尔奖官网: 详细记载了尼尔斯·芬森因“利用集中光辐射治疗疾病,特别是寻常狼疮”而获得1903年诺贝尔生理学或医学奖的信息。这是关于芬森氏法历史地位和认可度的最权威记录。 (来源: NobelPrize.org - The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1903)
- 医学史文献/百科: 如《不列颠百科全书》或专业医学史书籍/数据库(如PubMed收录的历史综述)会介绍芬森的生平、芬森氏法的技术细节和历史影响。 (来源: Encyclopaedia Britannica / Medical History Journals via PubMed)
- 皮肤病学教材/专著: 在介绍光疗历史或皮肤结核治疗史时,会提及芬森氏法作为重要的里程碑。 (来源: Standard Dermatology Textbooks, e.g., Rook's Textbook of Dermatology)
网络扩展解释
关于“芬森氏法”(Finsen Method),目前可查的公开资料中未找到明确对应的术语或定义。可能的原因如下:
-
术语准确性
该词可能为翻译偏差或拼写误差。例如:
- 若涉及医学,可能与丹麦科学家尼尔斯·芬森(Niels Finsen)相关,他因发明“光疗法”治疗皮肤病(如狼疮)获1903年诺贝尔奖,但术语通常称为“芬森疗法”而非“芬森氏法”。
- 若涉及数学或工程学,可能混淆了类似名称的方法(如“芬顿法”用于废水处理)。
-
建议核实方向
- 确认是否为Finsen Method的直译,或是否存在其他语言(如丹麦语、德语)的原始表述。
- 提供更多上下文(如所属学科、应用场景),以便进一步分析。
若您指的是芬森光疗法,其核心是通过特定波长紫外线治疗皮肤疾病,推动了现代光生物学的发展。如需更精准的解答,请补充说明术语来源或使用领域。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
爱偶像癖巴耳弗氏疗法巴克码变动任务遍历性系统标准海水条件比如波陀虫科步兵大队不进口厂内测定超候选者导热姆打响高阻接合构形规整度会阴筋膜婚生次子活性轻质碳酸钙甲嘌呤基础牢固的警戒措施科廷氏手术镰形艾美球虫气质论圈绕法调整者提取鲸脂通常每年保费未熟釉质