鸡爪ㄚ属英文解释翻译、鸡爪ㄚ属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Randia L.

chicken; chook

claw
【医】 claw; helo-; nail; onycho-

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

"鸡爪ㄚ属"（注：规范中文名通常为鸡爪簕属或鸡爪属）是植物分类学中的一个属名，其对应的拉丁学名为Chiococca。该属植物主要具有以下特征：

植物学分类与形态特征
鸡爪簕属隶属于茜草科（Rubiaceae），多为常绿攀援灌木。其典型特征包括：
- 茎干：具攀援性，枝条常带钩刺。
- 叶片：对生，革质，卵形或椭圆形，叶脉清晰。
- 花果：花序为聚伞状，花小，白色或淡黄色；果实为浆果，成熟时呈白色或半透明，形似小型珍珠，故英文俗称 "David's Milkberry" 或 "Snowberry"。
中文名称来源
"鸡爪簕" 之名源于其枝条上尖锐的钩状刺，形似鸡爪的爪尖（"簕"在粤语中常指植物硬刺）。该名称直观反映了其形态特点，多见于中国南方地方植物志。
英文对应名称
在英文文献中，该属通称"David's Milkberry"（大卫牛奶果），源于其乳白色浆果；或"Snowberry"（雪果），但需注意与同名的 Symphoricarpos 属区分。其拉丁属名 Chiococca 由希腊词根 chion（雪）和 kokkos（浆果）组合而成，亦强调果实特征。
分布与生态
本属约25种，主要分布于美洲热带至亚热带地区（如佛罗里达、加勒比海、墨西哥至巴西），少数种在亚洲有引种记录。常生长于林缘、灌丛，为鸟类传播种子的重要植物。

权威参考资料

"鸡爪ㄚ属"（Chiococca）是以具刺攀援茎和白色浆果为特征的茜草科植物属，其名称生动体现了形态与地域文化关联。

关于“鸡爪ㄚ属”这一词的解释可能存在输入误差或术语混淆。根据搜索结果分析如下：

术语可能性分析
- 若指生物学分类中的“属”（Genus），根据提到，“鸡爪ㄚ属”对应的拉丁学名为Randia L.，属于茜草科植物。但需注意，“鸡爪”本身指鸡的脚爪（读音为jī zhuǎ），而“ㄚ”为注音符号，通常不用于正式生物学术语中，可能存在拼写错误或翻译偏差。
- 若指食物相关词汇，“鸡爪”是禽类食材（别名凤爪），常用于烹饪（如卤味、汤品），富含胶原蛋白和脂肪。
建议核实方向
- 生物学领域：建议确认是否为Randia属的别称，或是否存在类似发音的植物分类名（如“鸡爪槭”等）。
- 烹饪领域：若指食材，可直接使用“鸡爪”或“凤爪”表述。
其他补充信息
- 鸡爪的营养价值：每100克含蛋白质23.9克、脂肪16.4克，适量食用可补充胶原蛋白，但需注意胆固醇含量（103毫克/100克）。

建议根据具体语境进一步确认术语的准确性，或提供更多背景信息以便更精准解答。