安定装置英文解释翻译、安定装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

equilibrator; stabilizer

分词翻译：

安的英语翻译：

quiet; calm; safe; set

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

安定装置（Āndìng Zhuāngzhì）在汉英词典中的核心释义为稳定器或稳定装置（Stabilizing Device/Stabilizer），指用于抑制振动、维持平衡或提升系统稳定性的机械或电子部件。其具体含义需结合应用领域细化：

一、核心定义与功能

基础释义
指通过阻尼、配重或反馈控制等手段，减少设备振动、防止晃动或维持运动轨迹稳定的装置。例如：

直升机旋翼的安定装置（Rotor Stabilizer）可抵消气流扰动引起的机身摆动。
英译关键差异
- Stabilizer：广义稳定设备（如船舶减摇鳍、相机云台）。
- Damper：侧重振动能量吸收（如机械减震器）。
- Balancer：专指动态平衡调节（如轮胎动平衡块）。

二、典型应用领域

航空航天
飞机安定面（Stabilizer）包含水平/垂直尾翼，提供俯仰与偏航稳定性。例如：

民航客机的水平安定面（Horizontal Stabilizer）可配平飞行姿态。
机械工程
- 旋转机械：离心机配重安定环（Balancing Ring）抑制偏心振动。
- 精密仪器：光学平台气浮安定装置（Air Damping System）隔离地面震动。
车辆工程
汽车横向安定杆（Stabilizer Bar/Sway Bar）减少转弯侧倾，提升操控性。

三、权威来源参考

《航空工程术语标准》（SAE AIR 5007）将安定装置定义为："用于飞行器姿态稳定的控制面或子系统。"
中国机械工程学会《机械设计手册》第5卷指出："振动安定装置需满足ISO 10816振动标准。"
剑桥工程词典（Cambridge Engineering Dictionary）注解："Stabilizer"涵盖从结构加固到电子控制的广义稳定技术。

"安定装置"的英译需依具体场景选择Stabilizer（整体稳定）、Damper（减振）或Balancer（动平衡）。其设计原理与应用场景的对应关系是技术文档翻译的关键依据，建议结合行业标准（如SAE、ISO）及权威工具书进行术语校准。

网络扩展解释

“安定装置”是一个工程技术领域的术语，主要功能是维持系统稳定性或平衡状态。以下是详细解释：

基本定义
“安定装置”对应的英文是“stabilizer”，指用于抑制震动、平衡压力或维持物理系统稳定的机械或电子部件。例如电压稳定器（voltage stabilizer）用于稳定电压，平衡杆（stabilizer bar）用于减少车辆转弯时的侧倾。
应用领域
- 机械工程：如飞机水平安定面（horizontal stabilizer）控制飞行姿态。
- 电子设备：如安定器（日光灯组件），通过抑制灯丝温度、产生高压启动电流并限流，保障灯具稳定运行。
- 化学工业：如热稳定剂（heat stabilizer）用于防止材料高温分解。
相关术语
与“安定装置”相关的词汇包括自动稳定装置（automatic stabilizer）、防摇鳍（fin stabilizer）等，均强调通过特定机制实现系统平衡。