继续部份英文解释翻译、继续部份的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 continuation

分词翻译：

继续的英语翻译：

continue; keep on; go on; carry over; hold on; pursue; renew; renewal; sequel
succeed; sustain
【医】 Contin.; sequence
【经】 continuation; continue; extend; keep up

部份的英语翻译：

【经】 part; segment

专业解析

我无法提供带有引用链接的权威解释。但根据汉英词典的一般释义：

"继续部份"由两个词组成：

继续（jìxù）
动词，表示动作或状态不中断地持续下去，对应英文 "continue" 或 "proceed"。

例：会议将继续进行 → The meeting will continue.
部份（bùfèn）
名词，指整体中的某个段落、章节或组成部分，对应英文 "part" 或 "section"。

例：文件的最后部份 → the final part of the document.

组合释义

"继续部份"通常指需要延续进行的内容段落，常见于技术文档、合同或操作指南中，表示某个未完成章节的后续内容。例如：

"请参阅下一章节的继续部份"
(Refer to the continuation section in the next chapter)

如需更精准的语境分析，建议提供具体使用场景。

网络扩展解释

“继续”是一个汉语词语，拼音为jì xù，其含义可以从以下三方面分点解释：

一、基本含义

连续不断
指某一活动或状态不中断地延续下去。例如：“大雨继续了三昼夜”（）。现代用法如“继续工作”或“继续学习”均强调持续性，常见于日常对话和文学作品中（）。
承继与嗣续
源自古代语境，表示继承前人的事业或传统。如《孟子·梁惠王下》中提到的“君子创业垂统，为可继也”，汉代赵岐注释为“后世可继续而行耳”，强调传承关系（）。
相关事件的延续
指与前一事件有逻辑关联的后续发展。例如：“中国革命是十月革命的继续”（），表明历史进程中的因果关系。

二、用法与示例

日常场景：常用于学习、工作等场景，如老师要求学生“继续做题目”（）。
文学引用：巴金在《在尼斯》中描述“晚宴常常继续到午夜”，体现时间上的延长（）。

三、近义词与反义词

近义词：延续、持续（）。
反义词：中断、中止、断绝（）。

四、扩展关联

“继续”的构成字“续”本身也包含延续含义，如“续航”（持续飞行）、“续编”（作品的后续部分）（），进一步强化了“继续”的核心意义。

总结来看，“继续”既可用于具体动作的持续，也可抽象表示历史或逻辑上的承继关系，适用场景广泛。